New International Version
Blessed are those whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD their God.

New Living Translation
But joyful are those who have the God of Israel as their helper, whose hope is in the LORD their God.

English Standard Version
Blessed is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God,

Berean Study Bible
Blessed is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God,

New American Standard Bible
How blessed is he whose help is the God of Jacob, Whose hope is in the LORD his God,

King James Bible
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:

Holman Christian Standard Bible
Happy is the one whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God,

International Standard Version
Happy is the one whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God,

NET Bible
How blessed is the one whose helper is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God,

Aramaic Bible in Plain English
Blessed is he whose help is in the God of Jacob and his hope is upon Lord Jehovah his God

GOD'S WORD® Translation
Blessed are those who receive help from the God of Jacob. Their hope rests on the LORD their God,

Jubilee Bible 2000
Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God;

King James 2000 Bible
Happy is he that has the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:

American King James Version
Happy is he that has the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:

American Standard Version
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, Whose hope is in Jehovah his God:

Douay-Rheims Bible
Blessed is he who hath the God of Jacob for his helper, whose hope is in the Lord his God:

Darby Bible Translation
Blessed is he who hath the God of Jacob for his help, whose hope is in Jehovah his God,

English Revised Version
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:

Webster's Bible Translation
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:

World English Bible
Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in Yahweh, his God:

Young's Literal Translation
O the happiness of him Who hath the God of Jacob for his help, His hope is on Jehovah his God,

Psalms 146:5 Afrikaans PWL
Gelukkig is hy wat die God van Ya’akov het as sy Hulp, wie se versekerde verwagting in יהוה, sy God is,

Psalmet 146:5 Albanian
Lum ai që ka Perëndinë e Jakobit si ndihmë, shpresa e të cilit është tek Zoti, Perëndia i tij,

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 146:5 Arabic: Smith & Van Dyke
طوبى لمن اله يعقوب معينه ورجاؤه على الرب الهه

D Sälm 146:5 Bavarian
Saelig, wer Halt finddt bei n Jaaggenn seinn Got, wer auf n Trechtein, seinn Got, d Hoffnung sötzt.

Псалми 146:5 Bulgarian
Блажен оня, чийто помощник е Якововият Бог, Чиято надежда е на Господа неговия Бог,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
以雅各的神為幫助，仰望耶和華他神的，這人便為有福！

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
以雅各的神为帮助，仰望耶和华他神的，这人便为有福！

詩 篇 146:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
以 雅 各 的 神 為 幫 助 、 仰 望 耶 和 華 ─ 他 　 神 的 ， 這 人 便 為 有 福 ！

詩 篇 146:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
以 雅 各 的 神 为 帮 助 、 仰 望 耶 和 华 ─ 他 　 神 的 ， 这 人 便 为 有 福 ！

Psalm 146:5 Croatian Bible
Blago onom kome je pomoćnik Bog Jakovljev, kome je ufanje u Jahvi, Bogu njegovu,

Žalmů 146:5 Czech BKR
Blahoslavený ten, jehož spomocník jest Bůh silný Jákobův, jehož naděje jest v Hospodinu Bohu jeho,

Salme 146:5 Danish
Salig den, hvis Hjælp er Jakobs Gud, hvis Haab staar til HERREN hans Gud,

Psalmen 146:5 Dutch Staten Vertaling
Welgelukzalig is hij, die den God Jakobs tot zijn Hulp heeft, wiens verwachting op den HEERE, zijn God is;