New International Version
You who are simple, gain prudence; you who are foolish, set your hearts on it.

New Living Translation
You simple people, use good judgment. You foolish people, show some understanding.

English Standard Version
O simple ones, learn prudence; O fools, learn sense.

Berean Study Bible
O simple ones, learn to be shrewd; O fools, gain understanding.

New American Standard Bible
"O naive ones, understand prudence; And, O fools, understand wisdom.

King James Bible
O ye simple, understand wisdom: and, ye fools, be ye of an understanding heart.

Holman Christian Standard Bible
Learn to be shrewd, you who are inexperienced; develop common sense, you who are foolish.

International Standard Version
Understand prudence, you naïve people; and gain an understanding heart, you foolish ones.

NET Bible
You who are naive, discern wisdom! And you fools, understand discernment!

Aramaic Bible in Plain English
“That children may understand subtlety and the feeble minds may know in their heart.”

GOD'S WORD® Translation
You gullible people, learn how to be sensible. You fools, get a heart that has understanding.

Jubilee Bible 2000
O ye simple, understand prudence; and, ye fools, be ye of an understanding heart.

King James 2000 Bible
O you simple, understand wisdom: and, you fools, be of an understanding heart.

American King James Version
O you simple, understand wisdom: and, you fools, be you of an understanding heart.

American Standard Version
O ye simple, understand prudence; And, ye fools, be of an understanding heart.

Douay-Rheims Bible
O little ones, understand subtilty, and ye unwise, take notice.

Darby Bible Translation
O ye simple, understand prudence; and ye foolish, understand sense.

English Revised Version
O ye simple, understand subtilty; and, ye fools, be ye of an understanding heart.

Webster's Bible Translation
O ye simple, understand wisdom: and ye fools, be ye of an understanding heart.

World English Bible
You simple, understand prudence. You fools, be of an understanding heart.

Young's Literal Translation
Understand, ye simple ones, prudence, And ye fools, understand the heart,

Spreuke 8:5 Afrikaans PWL
sodat eenvoudiges insig en begrip kan verstaan en dwase in hulle verstand, wil en emosie kan verstaan.

Fjalët e urta 8:5 Albanian
Kuptoni, o njerëz të thjeshtë, maturinë, dhe ju, njerëz pa mend, kini një zemër të urtë.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 8:5 Arabic: Smith & Van Dyke
ايها الحمقى تعلموا ذكاء ويا جهال تعلموا فهما.

D Sprüch 8:5 Bavarian
Gleich, ob aimet older ungscheid, alle habtß ayn Müg, non klueg z werdn!

Притчи 8:5 Bulgarian
Вие, глупави, разберете благоразумие, И вие, безумни, придобивайте разумно сърце

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
說：愚蒙人哪，你們要會悟靈明！愚昧人哪，你們當心裡明白！

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
说：愚蒙人哪，你们要会悟灵明！愚昧人哪，你们当心里明白！

箴 言 8:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
說 ： 愚 蒙 人 哪 ， 你 們 要 會 悟 靈 明 ； 愚 昧 人 哪 ， 你 們 當 心 裡 明 白 。

箴 言 8:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
说 ： 愚 蒙 人 哪 ， 你 们 要 会 悟 灵 明 ； 愚 昧 人 哪 ， 你 们 当 心 里 明 白 。

Proverbs 8:5 Croatian Bible
Shvatite mudrost, vi neiskusni, a vi nerazumni, urazumite srce.

Přísloví 8:5 Czech BKR
Poučte se hloupí opatrnosti, a blázni srozumějte srdcem.

Ordsprogene 8:5 Danish
I tankeløse, vind jer dog Klogskab, I Taaber, saa faa dog Forstand!

Spreuken 8:5 Dutch Staten Vertaling
Gij slechten! verstaat kloekzinnigheid, en gij zotten! verstaat met het hart.