New International Version
If anyone turns a deaf ear to my instruction, even their prayers are detestable.

New Living Translation
God detests the prayers of a person who ignores the law.

English Standard Version
If one turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.

Berean Study Bible
Whoever turns his ear away from hearing the law, even his prayer is detestable.

New American Standard Bible
He who turns away his ear from listening to the law, Even his prayer is an abomination.

King James Bible
He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.

Holman Christian Standard Bible
Anyone who turns his ear away from hearing the law-- even his prayer is detestable.

International Standard Version
If someone quits listening to the Law even his prayer is detestable.

NET Bible
The one who turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.

Aramaic Bible in Plain English
He that shuts his ears that he will not hear the Law, even his prayer is defiled.

GOD'S WORD® Translation
Surely the prayer of someone who refuses to listen to [God's] teachings is disgusting.

Jubilee Bible 2000
He that turns away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.

King James 2000 Bible
He that turns away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.

American King James Version
He that turns away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.

American Standard Version
He that turneth away his ear from hearing the law, Even his prayer is an abomination.

Douay-Rheims Bible
He that turneth away his ears from hearing the law, his prayer shall be as abomination.

Darby Bible Translation
He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.

English Revised Version
He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.

Webster's Bible Translation
He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.

World English Bible
He who turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.

Young's Literal Translation
Whoso is turning his ear from hearing the law, Even his prayer is an abomination.

Spreuke 28:9 Afrikaans PWL
Hy wat sy oor toedruk om nie na die wet te luister en dit te doen nie, selfs sy gebed is ’n verwerplikheid.

Fjalët e urta 28:9 Albanian
Në rast se dikush e kthen veshin gjetiu për të mos dëgjuar ligjin, vetë lutja e tij do të jetë një gjë e neveritshme.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 28:9 Arabic: Smith & Van Dyke
من يحول اذنه عن سماع الشريعة فصلاته ايضا مكرهة

D Sprüch 28:9 Bavarian
Lost ains nit auf d Leer von n Herrn, hoert dyr Herr wögg, wenn yr bett.

Притчи 28:9 Bulgarian
Който отклонява ухото си от слушане закона, На такъв самата му молитва е мерзост.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
轉耳不聽律法的，他的祈禱也為可憎。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
转耳不听律法的，他的祈祷也为可憎。

箴 言 28:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
轉 耳 不 聽 律 法 的 ， 他 的 祈 禱 也 為 可 憎 。

箴 言 28:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
转 耳 不 听 律 法 的 ， 他 的 祈 祷 也 为 可 憎 。

Proverbs 28:9 Croatian Bible
Tko uklanja uho svoje da ne sluša Zakona, i molitva je njegova mrska.

Přísloví 28:9 Czech BKR
Kdo odvrací ucho své, aby neslyšel zákona, i modlitba jeho jest ohavností.

Ordsprogene 28:9 Danish
Den, der vender sit Øre fra Loven, endog hans Bøn er en Gru.

Spreuken 28:9 Dutch Staten Vertaling
Die zijn oor afwendt van de wet te horen, diens gebed zelfs zal een gruwel zijn.