New International Version
The stingy are eager to get rich and are unaware that poverty awaits them.

New Living Translation
Greedy people try to get rich quick but don't realize they're headed for poverty.

English Standard Version
A stingy man hastens after wealth and does not know that poverty will come upon him.

Berean Study Bible
A stingy man hastens after wealth and does not know that poverty awaits him.

New American Standard Bible
A man with an evil eye hastens after wealth And does not know that want will come upon him.

King James Bible
He that hasteth to be rich hath an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him.

Holman Christian Standard Bible
A greedy man is in a hurry for wealth; he doesn't know that poverty will come to him.

International Standard Version
The miser is in a hurry to get wealthy, but he isn't aware that poverty will catch up with him.

NET Bible
The stingy person hastens after riches and does not know that poverty will overtake him.

Aramaic Bible in Plain English
A man with an evil eye hastens to be rich and he does not know that loss has come upon him.

GOD'S WORD® Translation
A stingy person is in a hurry to get rich, not realizing that poverty is about to overtake him.

Jubilee Bible 2000
He that hastens to be rich has an evil eye and does not consider that poverty shall come upon him.

King James 2000 Bible
He that hastens to be rich has an evil eye, and considers not that poverty shall come upon him.

American King James Version
He that hastens to be rich has an evil eye, and considers not that poverty shall come on him.

American Standard Version
he that hath an evil eye hasteth after riches, And knoweth not that want shall come upon him.

Douay-Rheims Bible
A man, that maketh haste to be rich, and envieth others, is ignorant that poverty shall come upon him.

Darby Bible Translation
He that hath an evil eye hasteth after wealth, and knoweth not that poverty shall come upon him.

English Revised Version
He that hath an evil eye hasteth after riches, and knoweth not that want shall come upon him.

Webster's Bible Translation
He that hasteth to be rich hath an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him.

World English Bible
A stingy man hurries after riches, and doesn't know that poverty waits for him.

Young's Literal Translation
Troubled for wealth is the man with an evil eye, And he knoweth not that want doth meet him.

Spreuke 28:22 Afrikaans PWL
Hy wat hom haas om ryk te word het ’n bose oog (suinig) en dink nie daaraan dat armoede oor hom sal kom nie.

Fjalët e urta 28:22 Albanian
Njeriu me sy të keq dëshiron të pasurohet shpejt, por nuk e kupton se do ta pllakosë varfëria.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 28:22 Arabic: Smith & Van Dyke
ذو العين الشريرة يعجل الى الغنى ولا يعلم ان الفقر ياتيه.

D Sprüch 28:22 Bavarian
Naach Reichtuem girt ayn Neidiger; er gspannt nit, däß s iem schlecht aft geet.

Притчи 28:22 Bulgarian
Който има лошо око, бърза да се обогати, А не знае, че немотия ще го постигне.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
人有惡眼想要急速發財，卻不知窮乏必臨到他身。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
人有恶眼想要急速发财，却不知穷乏必临到他身。

箴 言 28:22 Chinese Bible: Union (Traditional)
人 有 惡 眼 想 要 急 速 發 財 ， 卻 不 知 窮 乏 必 臨 到 他 身 。

箴 言 28:22 Chinese Bible: Union (Simplified)
人 有 恶 眼 想 要 急 速 发 财 ， 却 不 知 穷 乏 必 临 到 他 身 。

Proverbs 28:22 Croatian Bible
Pohlepnik hrli za bogatstvom, a ne zna da će ga stići oskudica.

Přísloví 28:22 Czech BKR
Člověk závistivý chvátá k statku, nic nevěda, že nouze na něj přijde.

Ordsprogene 28:22 Danish
Misundelig Mand vil i Hast vinde Gods; at Trang kommer over ham, ved han ikke.

Spreuken 28:22 Dutch Staten Vertaling
Die zich haast naar goed, is een man van een boos oog; maar hij weet niet, dat het gebrek hem overkomen zal.