New International Version
Many curry favor with a ruler, and everyone is the friend of one who gives gifts.

New Living Translation
Many seek favors from a ruler; everyone is the friend of a person who gives gifts!

English Standard Version
Many seek the favor of a generous man, and everyone is a friend to a man who gives gifts.

Berean Study Bible
Many seek the favor of the prince, and everyone is a friend of the gift giver.

New American Standard Bible
Many will seek the favor of a generous man, And every man is a friend to him who gives gifts.

King James Bible
Many will intreat the favour of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.

Holman Christian Standard Bible
Many seek a ruler's favor, and everyone is a friend of one who gives gifts.

International Standard Version
Many curry favor of an official; everyone is a friend of the gift giver.

NET Bible
Many people entreat the favor of a generous person, and everyone is the friend of the person who gives gifts.

Aramaic Bible in Plain English
There are many that serve before the Prince, and he gives gifts to the evil.

GOD'S WORD® Translation
Many try to win the kindness of a generous person, and everyone is a friend to a person who gives gifts.

Jubilee Bible 2000
Many will intreat the favour of the prince, but every man is a friend to him that gives.

King James 2000 Bible
Many will entreat the favor of the prince: and every man is a friend to him that gives gifts.

American King James Version
Many will entreat the favor of the prince: and every man is a friend to him that gives gifts.

American Standard Version
Many will entreat the favor of the liberal man; And every man is a friend to him that giveth gifts.

Douay-Rheims Bible
Many honour the person of him that is mighty, and are friends of him that giveth gifts.

Darby Bible Translation
Many court the favour of a noble; and every one is friend to a man that giveth.

English Revised Version
Many will entreat the favour of the liberal man: and every man is a friend to him that giveth gifts.

Webster's Bible Translation
Many will entreat the favor of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.

World English Bible
Many will entreat the favor of a ruler, and everyone is a friend to a man who gives gifts.

Young's Literal Translation
Many entreat the face of the noble, And all have made friendship to a man of gifts.

Spreuke 19:6 Afrikaans PWL
Baie dien in die teenwoordigheid van ’n prins, hy gee selfs geskenke vir die wat boos is.

Fjalët e urta 19:6 Albanian
Të shumtë janë ata që kërkojnë favorin e princit dhe të gjithë janë miq të atij që bën dhurata.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 19:6 Arabic: Smith & Van Dyke
كثيرون يستعطفون وجه الشريف وكلّ صاحب لذي العطايا.

D Sprüch 19:6 Bavarian
Gschleimt werd bei de Gwäppltn; Freundd haat gnueg, wer reichlich schenkt.

Притчи 19:6 Bulgarian
Мнозина търсят благоволението на щедрия, И всеки е приятел на онзи, който дава подаръци.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
好施散的，有多人求他的恩情；愛送禮的，人都為他的朋友。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
好施散的，有多人求他的恩情；爱送礼的，人都为他的朋友。

箴 言 19:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
好 施 散 的 ， 有 多 人 求 他 的 恩 情 ； 愛 送 禮 的 ， 人 都 為 他 的 朋 友 。

箴 言 19:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
好 施 散 的 ， 有 多 人 求 他 的 恩 情 ； 爱 送 礼 的 ， 人 都 为 他 的 朋 友 。

Proverbs 19:6 Croatian Bible
Mnogi laskaju licu odličnikovu i svatko je prijatelj čovjeku darežljivu.

Přísloví 19:6 Czech BKR
Mnozí pokoří se před knížetem, a každý jest přítel muži štědrému.

Ordsprogene 19:6 Danish
Mange bejler til Stormands Yndest, og alle er Venner med gavmild Mand.

Spreuken 19:6 Dutch Staten Vertaling
Velen smeken het aangezicht des prinsen; en een ieder is een vriend desgenen, die giften geeft.