New International Version
From the fruit of their lips people enjoy good things, but the unfaithful have an appetite for violence.

New Living Translation
Wise words will win you a good meal, but treacherous people have an appetite for violence.

English Standard Version
From the fruit of his mouth a man eats what is good, but the desire of the treacherous is for violence.

Berean Study Bible
From the fruit of his lips a man enjoys good things, but the desire of the faithless is violence.

New American Standard Bible
From the fruit of a man's mouth he enjoys good, But the desire of the treacherous is violence.

King James Bible
A man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the transgressors shall eat violence.

Holman Christian Standard Bible
From the words of his mouth, a man will enjoy good things, but treacherous people have an appetite for violence.

International Standard Version
From the fruit of his words a man receives benefit, but the treacherous crave violence.

NET Bible
From the fruit of his speech a person eats good things, but the faithless desire the fruit of violence.

Aramaic Bible in Plain English
A good man will be satisfied from the fruit of his mouth and the souls of the evil will be destroyed.

GOD'S WORD® Translation
A person eats well as a result of his speaking ability, but the appetite of treacherous people [craves] violence.

Jubilee Bible 2000
Of the fruit of his mouth man shall eat well: but the soul of the transgressors shall starve.

King James 2000 Bible
A man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the transgressors feeds on violence.

American King James Version
A man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the transgressors shall eat violence.

American Standard Version
A man shall eat good by the fruit of his mouth; But the soul of the treacherous'shall eat violence.

Douay-Rheims Bible
Of the fruit of his own mouth shall a man be filled with good things: but the soul of transgressors is wicked.

Darby Bible Translation
A man shall eat good by the fruit of his mouth; but the soul of the treacherous, violence.

English Revised Version
A man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the treacherous shall eat violence.

Webster's Bible Translation
A man shall eat good by the fruit of his mouth: but the soul of the transgressors shall eat violence.

World English Bible
By the fruit of his lips, a man enjoys good things; but the unfaithful crave violence.

Young's Literal Translation
From the fruit of the mouth a man eateth good, And the soul of the treacherous -- violence.

Spreuke 13:2 Afrikaans PWL
’n Goeie man sal tevrede wees met die vrug van sy mond, maar die lewens van die bose sal tot niet gaan.

Fjalët e urta 13:2 Albanian
Nga fryti i gojës së tij njeriu do të hajë atë që është e mirë, por shpirti i të pabesëve do të ushqehet me dhunë.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 13:2 Arabic: Smith & Van Dyke
من ثمرة فمه ياكل الانسان خيرا ومرام الغادرين ظلم.

D Sprüch 13:2 Bavarian
Sagst dös Rechte, bringst ys weit; Fräfler seind grad aus auf Schaach.

Притчи 13:2 Bulgarian
От плодовете на устата си човек ще се храни с добрини, А душата на коварните ще яде насилство.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
人因口所結的果子必享美福，奸詐人必遭強暴。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
人因口所结的果子必享美福，奸诈人必遭强暴。

箴 言 13:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
人 因 口 所 結 的 果 子 ， 必 享 美 福 ； 奸 詐 人 必 遭 強 暴 。

箴 言 13:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
人 因 口 所 结 的 果 子 ， 必 享 美 福 ； 奸 诈 人 必 遭 强 暴 。

Proverbs 13:2 Croatian Bible
Od ploda usta svojih uživa čovjek sreću, a srce je nevjernika puno nasilja.

Přísloví 13:2 Czech BKR
Z ovoce úst každý jísti bude dobré, ale duše převrácených nátisky.

Ordsprogene 13:2 Danish
Af sin Munds Frugt nyder en Mand kun godt, til Vold staar troløses Hu.

Spreuken 13:2 Dutch Staten Vertaling
Een ieder zal van de vrucht des monds het goede eten; maar de ziel der trouwelozen het geweld.