New International Version
for giving prudence to those who are simple, knowledge and discretion to the young--

New Living Translation
These proverbs will give insight to the simple, knowledge and discernment to the young.

English Standard Version
to give prudence to the simple, knowledge and discretion to the youth—

Berean Study Bible
To impart prudence to the simple and knowledge and discretion to the young,

New American Standard Bible
To give prudence to the naive, To the youth knowledge and discretion,

King James Bible
To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion.

Holman Christian Standard Bible
for teaching shrewdness to the inexperienced, knowledge and discretion to a young man--

International Standard Version
for giving prudence to the naïve, and knowledge and discretion to the young.

NET Bible
To impart shrewdness to the morally naive, and a discerning plan to the young person.

Aramaic Bible in Plain English
To give children cunning and to boys knowledge and intelligence.

GOD'S WORD® Translation
to give insight to gullible people, to give knowledge and foresight to the young-

Jubilee Bible 2000
to give prudence to the simple, and to the young men knowledge and council.

King James 2000 Bible
To give prudence to the simple, to the young man knowledge and discretion.

American King James Version
To give subtlety to the simple, to the young man knowledge and discretion.

American Standard Version
To give prudence to the simple, To the young man knowledge and discretion:

Douay-Rheims Bible
To give subtilty to little ones, to the young man knowledge and understanding.

Darby Bible Translation
to give prudence to the simple, to the young man knowledge and discretion.

English Revised Version
To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion:

Webster's Bible Translation
To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion.

World English Bible
to give prudence to the simple, knowledge and discretion to the young man:

Young's Literal Translation
For giving to simple ones -- prudence, To a youth -- knowledge and discretion.

Spreuke 1:4 Afrikaans PWL
om aan die eenvoudiges onderskeiding te gee, aan die jongman kennis en beplanning;

Fjalët e urta 1:4 Albanian
për t'u dhënë shkathtësi njerëzve të thjeshtë, njohje dhe reflektim të riut.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 1:4 Arabic: Smith & Van Dyke
لتعطي الجهال ذكاء والشاب معرفة وتدبّرا.

D Sprüch 1:4 Bavarian
Unerfarne sollnd draus gscheid werdn, Junge denken, ee s öbbs angeend.

Притчи 1:4 Bulgarian
За да се даде остроумие на простите, Знание и разсъждение на младежа,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
使愚人靈明，使少年人有知識和謀略，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
使愚人灵明，使少年人有知识和谋略，

箴 言 1:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
使 愚 人 靈 明 ， 使 少 年 人 有 知 識 和 謀 略 ，

箴 言 1:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
使 愚 人 灵 明 ， 使 少 年 人 有 知 识 和 谋 略 ，

Proverbs 1:4 Croatian Bible
da se dade pamet neiskusnima, mladiću znanje i umijeće;

Přísloví 1:4 Czech BKR
Aby dána byla hloupým důmyslnost, mládenečku umění a prozřetelnost.

Ordsprogene 1:4 Danish
de skal give tankeløse Klogskab, ungdommen Kundskab og Kløgt;

Spreuken 1:4 Dutch Staten Vertaling
Om den slechten kloekzinnigheid te geven, den jongeling wetenschap en bedachtzaamheid.