New International Version If the LORD is pleased with us, he will lead us into that land, a land flowing with milk and honey, and will give it to us. New Living Translation And if the LORD is pleased with us, he will bring us safely into that land and give it to us. It is a rich land flowing with milk and honey. English Standard Version If the LORD delights in us, he will bring us into this land and give it to us, a land that flows with milk and honey. Berean Study Bible If the LORD delights in us, He will bring us into this land, a land flowing with milk and honey, and He will give it to us. New American Standard Bible "If the LORD is pleased with us, then He will bring us into this land and give it to us-- a land which flows with milk and honey. King James Bible If the LORD delight in us, then he will bring us into this land, and give it us; a land which floweth with milk and honey. Holman Christian Standard Bible If the LORD is pleased with us, He will bring us into this land, a land flowing with milk and honey, and give it to us. International Standard Version If the LORD is pleased with us, he'll bring us into this land and give it to us. It flows with milk and honey. NET Bible If the LORD delights in us, then he will bring us into this land and give it to us--a land that is flowing with milk and honey. GOD'S WORD® Translation If the LORD is pleased with us, he will bring us into this land and give it to us. This is a land flowing with milk and honey! Jubilee Bible 2000 If the LORD delights in us, then he will bring us into this land and give it to us, a land which flows with milk and honey. King James 2000 Bible If the LORD delights in us, then he will bring us into this land, and give it to us; a land which flows with milk and honey. American King James Version If the LORD delight in us, then he will bring us into this land, and give it us; a land which flows with milk and honey. American Standard Version If Jehovah delight in us, then he will bring us into this land, and give it unto us; a land which floweth with milk and honey. Douay-Rheims Bible If the Lord be favourable, he will bring us into it, and give us a land flowing with milk and honey. Darby Bible Translation If Jehovah delight in us, he will bring us into this land, and give it us, a land that flows with milk and honey; English Revised Version If the LORD delight in us, then he will bring us into this land, and give it unto us; a land which floweth with milk and honey. Webster's Bible Translation If the LORD delighteth in us, then he will bring us into this land, and give it to us; a land which floweth with milk and honey. World English Bible If Yahweh delights in us, then he will bring us into this land, and give it to us; a land which flows with milk and honey. Young's Literal Translation if Jehovah hath delighted in us, then He hath brought us in unto this land, and hath given it to us, a land which is flowing with milk and honey; Numeri 14:8 Afrikaans PWL Numrat 14:8 Albanian ﺍﻟﻌﺪﺩ 14:8 Arabic: Smith & Van Dyke De Zalrach 14:8 Bavarian Числа 14:8 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 14:8 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 14:8 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 14:8 Croatian Bible Numeri 14:8 Czech BKR 4 Mosebog 14:8 Danish Numberi 14:8 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint εἰ αἱρετίζει ἡμᾶς Κύριος, εἰσάξει ἡμᾶς εἰς τὴν γῆν ταύτην καὶ δώσει αὐτὴν ἡμῖν, γῆ ἥτις ἐστὶν ῥέουσα γάλα καὶ μέλι. Westminster Leningrad Codex אִם־חָפֵ֥ץ בָּ֙נוּ֙ יְהוָ֔ה וְהֵבִ֤יא אֹתָ֙נוּ֙ אֶל־הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את וּנְתָנָ֖הּ לָ֑נוּ אֶ֕רֶץ אֲשֶׁר־הִ֛וא זָבַ֥ת חָלָ֖ב וּדְבָֽשׁ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 4 Mózes 14:8 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 14:8 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 14:8 Finnish: Bible (1776) Nombres 14:8 French: Darby Nombres 14:8 French: Louis Segond (1910) Nombres 14:8 French: Martin (1744) 4 Mose 14:8 German: Modernized 4 Mose 14:8 German: Luther (1912) 4 Mose 14:8 German: Textbibel (1899) Numeri 14:8 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 14:8 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 14:8 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 민수기 14:8 Korean Numeri 14:8 Latin: Vulgata Clementina Skaièiø knyga 14:8 Lithuanian Numbers 14:8 Maori 4 Mosebok 14:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 14:8 Spanish: La Biblia de las Américas Si el SEÑOR se agrada de nosotros, nos llevará a esa tierra y nos la dará; es una tierra que mana leche y miel. Números 14:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Números 14:8 Spanish: Reina Valera Gómez Números 14:8 Spanish: Reina Valera 1909 Números 14:8 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 14:8 Bíblia King James Atualizada Português Números 14:8 Portugese Bible Numeri 14:8 Romanian: Cornilescu Числа 14:8 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 14:8 Russian koi8r 4 Mosebok 14:8 Swedish (1917) Numbers 14:8 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 14:8 Thai: from KJV Çölde Sayım 14:8 Turkish Daân-soá Kyù 14:8 Vietnamese (1934) |
    |