New International Version
Judah will be inhabited forever and Jerusalem through all generations.

New Living Translation
"But Judah will be filled with people forever, and Jerusalem will endure through all generations.

English Standard Version
But Judah shall be inhabited forever, and Jerusalem to all generations.

Berean Study Bible
But Judah will be inhabited forever, and Jerusalem from generation to generation.

New American Standard Bible
But Judah will be inhabited forever And Jerusalem for all generations.

King James Bible
But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation.

Holman Christian Standard Bible
But Judah will be inhabited forever, and Jerusalem from generation to generation.

International Standard Version
But Judah will live forever, and Jerusalem from generation to generation.

NET Bible
But Judah will reside securely forever, and Jerusalem will be secure from one generation to the next.

GOD'S WORD® Translation
People will always live in Judah. People will live in Jerusalem from now on.

Jubilee Bible 2000
But Judah shall dwell for ever; and Jerusalem from generation to generation.

King James 2000 Bible
But Judah shall dwell forever, and Jerusalem from generation to generation.

American King James Version
But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation.

American Standard Version
But Judah shall abide for ever, and Jerusalem from generation to generation.

Douay-Rheims Bible
And Judea shall be inhabited for ever, and Jerusalem to generation and generation.

Darby Bible Translation
But Judah shall abide for ever, and Jerusalem from generation to generation.

English Revised Version
But Judah shall abide for ever, and Jerusalem from generation to generation.

Webster's Bible Translation
But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation.

World English Bible
But Judah will be inhabited forever, and Jerusalem from generation to generation.

Young's Literal Translation
And Judah to the age doth dwell, And Jerusalem to generation and generation.

Joël 3:20 Afrikaans PWL
Y’hudah sal egter vir ewig bewoon word en Yerushalayim vir alle geslagte.

Joeli 3:20 Albanian
Por Juda do të mbetet përjetë, edhe Jeruzalemi brez pas brezi.

ﻳﻮﺋﻴﻞ 3:20 Arabic: Smith & Van Dyke
ولكن يهوذا تسكن الى الابد واورشليم الى دور فدور.

Dyr Joheel 3:20 Bavarian
Judau aber bleibt auf bständig bewont, und Ruslham besteet von Kunn gan Kunn.

Иоил 3:20 Bulgarian
А Юда ще бъде населен до века, И Ерусалим из род в род.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「但猶大必存到永遠，耶路撒冷必存到萬代。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“但犹大必存到永远，耶路撒冷必存到万代。

約 珥 書 3:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
但 猶 大 必 存 到 永 遠 ； 耶 路 撒 冷 必 存 到 萬 代 。

約 珥 書 3:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
但 犹 大 必 存 到 永 远 ； 耶 路 撒 冷 必 存 到 万 代 。

Joel 3:20 Croatian Bible
Judeja će dovijek biti naseljena i Jeruzalem u sva koljena.

Joele 3:20 Czech BKR
Juda pak na věky trvati bude, a Jeruzalém od národu do pronárodu.

Joel 3:20 Danish
Og Juda skal være beboet evindelig, Jerusalem fra Slægt til Slægt.

Joël 3:20 Dutch Staten Vertaling
Maar Juda zal blijven in eeuwigheid, en Jeruzalem van geslacht tot geslacht.