New International Version for the LORD had kept all the women in Abimelek's household from conceiving because of Abraham's wife Sarah. New Living Translation For the LORD had caused all the women to be infertile because of what happened with Abraham's wife, Sarah. English Standard Version For the LORD had closed all the wombs of the house of Abimelech because of Sarah, Abraham’s wife. Berean Study Bible for on account of Abraham’s wife Sarah, the LORD had completely closed all the wombs in Abimelech’s household. New American Standard Bible For the LORD had closed fast all the wombs of the household of Abimelech because of Sarah, Abraham's wife. King James Bible For the LORD had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife. Holman Christian Standard Bible for the LORD had completely closed all the wombs in Abimelech's household on account of Sarah, Abraham's wife. International Standard Version since the LORD had made all the women barren in Abimelech's household on account of Abraham's wife Sarah. NET Bible For the LORD had caused infertility to strike every woman in the household of Abimelech because he took Sarah, Abraham's wife. GOD'S WORD® Translation (The LORD had made it impossible for any woman in Abimelech's household to have children because of Abraham's wife Sarah.) Jubilee Bible 2000 For the LORD had completely closed up all the wombs of the house of Abimelech because of Sarah, Abraham's wife. King James 2000 Bible For the LORD had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife. American King James Version For the LORD had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife. American Standard Version For Jehovah had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife. Douay-Rheims Bible For the Lord had closed up every womb of the house of Abimelech on ac- count of Sara, Abraham's wife. Darby Bible Translation For Jehovah had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech because of Sarah Abraham's wife. English Revised Version For the LORD had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife. Webster's Bible Translation For the LORD had made barren all the females of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife. World English Bible For Yahweh had closed up tight all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife. Young's Literal Translation for Jehovah restraining had restrained every womb of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham's wife. Genesis 20:18 Afrikaans PWL Zanafilla 20:18 Albanian ﺗﻜﻮﻳﻦ 20:18 Arabic: Smith & Van Dyke De Bschaffung 20:18 Bavarian Битие 20:18 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 創 世 記 20:18 Chinese Bible: Union (Traditional) 創 世 記 20:18 Chinese Bible: Union (Simplified) Genesis 20:18 Croatian Bible Genesis 20:18 Czech BKR 1 Mosebog 20:18 Danish Genesis 20:18 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ὅτι συνέκλεισεν Κύριος ἔξωθεν πᾶσαν μήτραν ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ Ἀβιμέλεχ ἕνεκεν Σάρρας τῆς γυναικὸς Ἀβραάμ. Westminster Leningrad Codex כִּֽי־עָצֹ֤ר עָצַר֙ יְהוָ֔ה בְּעַ֥ד כָּל־רֶ֖חֶם לְבֵ֣ית אֲבִימֶ֑לֶךְ עַל־דְּבַ֥ר שָׂרָ֖ה אֵ֥שֶׁת אַבְרָהָֽם׃ ס WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Mózes 20:18 Hungarian: Karoli Moseo 1: Genezo 20:18 Esperanto ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 20:18 Finnish: Bible (1776) Genèse 20:18 French: Darby Genèse 20:18 French: Louis Segond (1910) Genèse 20:18 French: Martin (1744) 1 Mose 20:18 German: Modernized 1 Mose 20:18 German: Luther (1912) 1 Mose 20:18 German: Textbibel (1899) Genesi 20:18 Italian: Riveduta Bible (1927) Genesi 20:18 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KEJADIAN 20:18 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 창세기 20:18 Korean Genesis 20:18 Latin: Vulgata Clementina Pradþios knyga 20:18 Lithuanian Genesis 20:18 Maori 1 Mosebok 20:18 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Génesis 20:18 Spanish: La Biblia de las Américas Porque el SEÑOR había cerrado completamente toda matriz en la casa de Abimelec por causa de Sara, mujer de Abraham. Génesis 20:18 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Génesis 20:18 Spanish: Reina Valera Gómez Génesis 20:18 Spanish: Reina Valera 1909 Génesis 20:18 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Gênesis 20:18 Bíblia King James Atualizada Português Gênesis 20:18 Portugese Bible Geneza 20:18 Romanian: Cornilescu Бытие 20:18 Russian: Synodal Translation (1876) Бытие 20:18 Russian koi8r 1 Mosebok 20:18 Swedish (1917) Genesis 20:18 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ปฐมกาล 20:18 Thai: from KJV Yaratılış 20:18 Turkish Saùng-theá Kyù 20:18 Vietnamese (1934) |
    |