New International Version When David and his men reached Ziklag, they found it destroyed by fire and their wives and sons and daughters taken captive. New Living Translation When David and his men saw the ruins and realized what had happened to their families, English Standard Version And when David and his men came to the city, they found it burned with fire, and their wives and sons and daughters taken captive. Berean Study Bible When David and his men came to the city, they found it burned down and their wives and sons and daughters taken captive. New American Standard Bible When David and his men came to the city, behold, it was burned with fire, and their wives and their sons and their daughters had been taken captive. King James Bible So David and his men came to the city, and, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captives. Holman Christian Standard Bible When David and his men arrived at the town, they found it burned down. Their wives, sons, and daughters had been kidnapped. International Standard Version David and his men came to the town, and it had been burned down. Their wives, their sons, and their daughters had been taken captive. NET Bible When David and his men came to the city, they found it burned. Their wives, sons, and daughters had been taken captive. GOD'S WORD® Translation By the time David and his men came to the town, it had been burned down, and their wives, sons, and daughters had been taken captive. Jubilee Bible 2000 So David and his men came to the city, and, behold, it was burned with fire, and their wives and their sons and their daughters were taken captives. King James 2000 Bible So David and his men came to the city, and, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captives. American King James Version So David and his men came to the city, and, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captives. American Standard Version And when David and his men came to the city, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captive. Douay-Rheims Bible So when David and his men came to the city, and found it burnt with fire, and that their wives and their sons, and their daughters were taken captives, Darby Bible Translation And David and his men came to the city, and behold, it was burnt with fire; and their wives, and their sons, and their daughters were taken captives. English Revised Version And when David and his men came to the city, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captives. Webster's Bible Translation So David and his men came to the city, and behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captives. World English Bible When David and his men came to the city, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captive. Young's Literal Translation And David cometh in -- and his men -- unto the city, and lo, burnt with fire, and their wives, and their sons, and their daughters have been taken captive! 1 Samuel 30:3 Afrikaans PWL 1 i Samuelit 30:3 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 30:3 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel A 30:3 Bavarian 1 Царе 30:3 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 上 30:3 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 上 30:3 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Samuel 30:3 Croatian Bible První Samuelova 30:3 Czech BKR 1 Samuel 30:3 Danish 1 Samuël 30:3 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἦλθεν Δαυεὶδ καὶ οἱ ἄνδρες αὐτοῦ εἰς τὴν πόλιν, καὶ ἰδοὺ ἐνπεπύρισται ἐν πυρί, αἱ δὲ γυναῖκες αὐτῶν καὶ οἱ υἱοὶ αὐτῶν καὶ αἱ θυγατέρες αὐτῶν ᾐχμαλωτευμένοι. Westminster Leningrad Codex וַיָּבֹ֨א דָוִ֤ד וַֽאֲנָשָׁיו֙ אֶל־הָעִ֔יר וְהִנֵּ֥ה שְׂרוּפָ֖ה בָּאֵ֑שׁ וּנְשֵׁיהֶ֛ם וּבְנֵיהֶ֥ם וּבְנֹתֵיהֶ֖ם נִשְׁבּֽוּ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Sámuel 30:3 Hungarian: Karoli Samuel 1 30:3 Esperanto ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 30:3 Finnish: Bible (1776) 1 Samuel 30:3 French: Darby 1 Samuel 30:3 French: Louis Segond (1910) 1 Samuel 30:3 French: Martin (1744) 1 Samuel 30:3 German: Modernized 1 Samuel 30:3 German: Luther (1912) 1 Samuel 30:3 German: Textbibel (1899) 1 Samuele 30:3 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Samuele 30:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 SAMUEL 30:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘상 30:3 Korean I Samuelis 30:3 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Samuelio knyga 30:3 Lithuanian 1 Samuel 30:3 Maori 1 Samuels 30:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Samuel 30:3 Spanish: La Biblia de las Américas Cuando llegaron David y sus hombres a la ciudad, he aquí que había sido quemada, y que sus mujeres, sus hijos y sus hijas habían sido llevados cautivos. 1 Samuel 30:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Samuel 30:3 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Samuel 30:3 Spanish: Reina Valera 1909 1 Samuel 30:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Samuel 30:3 Bíblia King James Atualizada Português 1 Samuel 30:3 Portugese Bible 1 Samuel 30:3 Romanian: Cornilescu 1-я Царств 30:3 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Царств 30:3 Russian koi8r 1 Samuelsboken 30:3 Swedish (1917) 1 Samuel 30:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 ซามูเอล 30:3 Thai: from KJV 1 Samuel 30:3 Turkish 1 Sa-mu-eân 30:3 Vietnamese (1934) |
    |