1 Chronicles 1:3
New International Version
Enoch, Methuselah, Lamech, Noah.

New Living Translation
Enoch, Methuselah, Lamech,

English Standard Version
Enoch, Methuselah, Lamech;

New American Standard Bible
Enoch, Methuselah, Lamech,

King James Bible
Henoch, Methuselah, Lamech,

Holman Christian Standard Bible
Enoch, Methuselah, Lamech,

International Standard Version
who fathered Enoch, who fathered Methuselah, who fathered Lamech,

NET Bible
Enoch, Methuselah, Lamech,

GOD'S WORD® Translation
Enoch, Methuselah, Lamech,

Jubilee Bible 2000
Enoch, Methuselah, Lamech,

King James 2000 Bible
Enoch, Methuselah, Lamech,

American King James Version
Henoch, Methuselah, Lamech,

American Standard Version
Enoch, Methuselah, Lamech,

Douay-Rheims Bible
Henoc, Mathusale, Lamech,

Darby Bible Translation
Enoch, Methushelah, Lemech,

English Revised Version
Enoch, Methuselah, Lamech;

Webster's Bible Translation
Henoch, Methuselah, Lamech,

World English Bible
Enoch, Methuselah, Lamech,

Young's Literal Translation
Henoch, Methuselah, Lamech,

1 Kronieke 1:3 Afrikaans PWL
Hanokh, Metushelag, Lemekh,

1 i Kronikave 1:3 Albanian
Enoku, Methusalehu, Lameku,

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 1:3 Arabic: Smith & Van Dyke
اخنوخ متوشالح لامك

Dyr Lauft A 1:3 Bavarian
Henoch, Tausetlöb, Lämech,

1 Летописи 1:3 Bulgarian
Енох, Матусал, Ламех,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
雅列生以諾,以諾生瑪土撒拉,瑪土撒拉生拉麥,

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
雅列生以诺,以诺生玛土撒拉,玛土撒拉生拉麦,

歷 代 志 上 1:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
雅 列 生 以 諾 ; 以 諾 生 瑪 土 撒 拉 ; 瑪 土 撒 拉 生 拉 麥 ;

歷 代 志 上 1:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
雅 列 生 以 诺 ; 以 诺 生 玛 土 撒 拉 ; 玛 土 撒 拉 生 拉 麦 ;

1 Chronicles 1:3 Croatian Bible
Henok, Metušalah, Lamek,

První Paralipomenon 1:3 Czech BKR
Enoch, Matuzalém, Lámech,

Første Krønikebog 1:3 Danish
Enok, Metusalem, Lemek,

1 Kronieken 1:3 Dutch Staten Vertaling
Henoch, Methusalah, Lamech,

Westminster Leningrad Codex
חֲנֹ֥וךְ מְתוּשֶׁ֖לַח לָֽמֶךְ׃

WLC (Consonants Only)
חנוך מתושלח למך׃

Aleppo Codex
ג חנוך מתושלח למך

1 Krónika 1:3 Hungarian: Karoli
Énókh, Methuséláh, Lámekh.

Kroniko 1 1:3 Esperanto
HXanohx, Metusxelahx, Lemehx,

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 1:3 Finnish: Bible (1776)
Henok, Metusala, Lamek,

1 Chroniques 1:3 French: Darby
Henoc, Methushelah, Lemec,

1 Chroniques 1:3 French: Louis Segond (1910)
Hénoc, Metuschélah, Lémec,

1 Chroniques 1:3 French: Martin (1744)
Hénoc, Méthusélah, Lémec.

1 Chronik 1:3 German: Modernized
Henoch, Methusalah, Lamech,

1 Chronik 1:3 German: Luther (1912)
Henoch, Methusalah, Lamech,

1 Chronik 1:3 German: Textbibel (1899)
Henoch, Methusalah, Lamech.

1 Cronache 1:3 Italian: Riveduta Bible (1927)
Enoc, Methushelah, Lamec;

1 Cronache 1:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Henoc, Metusela, Lemec;

1 TAWARIKH 1:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Henokh, Metusalah, Lamekh,

역대상 1:3 Korean
에녹, 므두셀라

I Paralipomenon 1:3 Latin: Biblia Sacra Vulgata
Enoch Matusale Lamech

Pirmoji Kronikø knyga 1:3 Lithuanian
Henochas, Matūzalis, Lamechas,

1 Chronicles 1:3 Maori
Ko Enoka, ko Matuhara, ko Rameka;

1 Krønikebok 1:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Enok, Metusalah, Lamek,

1 Crónicas 1:3 Spanish: La Biblia de las Américas
Enoc, Matusalén, Lamec,

1 Crónicas 1:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos
Enoc, Matusalén, Lamec,

1 Crónicas 1:3 Spanish: Reina Valera Gómez
Enoc, Matusalén, Lamec,

1 Crónicas 1:3 Spanish: Reina Valera 1909
Enoch, Mathusalem, Lamech,

1 Crónicas 1:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Enoc, Matusalén, Lamec,

1 Crônicas 1:3 Bíblia King James Atualizada Português
Enoque, Matusalém, Lameque, Noé,

1 Crônicas 1:3 Portugese Bible
Enoque, Matusalém, Lameque,   

1 Cronici 1:3 Romanian: Cornilescu
Enoh, Metuşelah, Lemec,

1-я Паралипоменон 1:3 Russian: Synodal Translation (1876)
Енох, Мафусал, Ламех,

1-я Паралипоменон 1:3 Russian koi8r
Енох, Мафусал, Ламех,

Krönikeboken 1:3 Swedish (1917)
Hanok, Metusela, Lemek,

1 Chronicles 1:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Si Enoch, si Mathusalem, si Lamech,

1 พงศาวดาร 1:3 Thai: from KJV
เอโนค เมธูเสลาห์ ลาเมค

1 Tarihler 1:3 Turkish
Hanok, Metuşelah, Lemek,

1 Söû-kyù 1:3 Vietnamese (1934)
Giê-rệt sanh Hê-nóc, Hê-nóc sanh Mê-tu-sê-la, Mê-tu-sê-la sanh Lê-méc;

1 Chronicles 1:2
Top of Page
Top of Page