1 Chronicles 1:29
New International Version
These were their descendants: Nebaioth the firstborn of Ishmael, Kedar, Adbeel, Mibsam,

New Living Translation
These are their genealogical records: The sons of Ishmael were Nebaioth (the oldest), Kedar, Adbeel, Mibsam,

English Standard Version
These are their genealogies: the firstborn of Ishmael, Nebaioth, and Kedar, Adbeel, Mibsam,

New American Standard Bible
These are their genealogies: the firstborn of Ishmael was Nebaioth, then Kedar, Adbeel, Mibsam,

King James Bible
These are their generations: The firstborn of Ishmael, Nebaioth; then Kedar, and Adbeel, and Mibsam,

Holman Christian Standard Bible
These are their family records: Nebaioth, Ishmael's firstborn, Kedar, Adbeel, Mibsam,

International Standard Version
These are their genealogies: the firstborn Ishmael fathered Nebaioth, and then Kedar, Adbeel, Mibsam,

NET Bible
These were their descendants: Ishmael's Descendants Ishmael's firstborn son was Nebaioth; the others were Kedar, Adbeel, Mibsam,

GOD'S WORD® Translation
This is their list of descendants: Ishmael's firstborn was Nebaioth, then Kedar, Adbeel, Mibsam,

Jubilee Bible 2000
These are their generations: The firstborn of Ishmael, Nebaioth, then Kedar, Adbeel, Mibsam,

King James 2000 Bible
These are their generations: The firstborn of Ishmael, Nebaioth; then Kedar, and Adbeel, and Mibsam,

American King James Version
These are their generations: The firstborn of Ishmael, Nebaioth; then Kedar, and Adbeel, and Mibsam,

American Standard Version
These are their generations: the first-born of Ishmael, Nebaioth; then Kedar, and Adbeel, and Mibsam,

Douay-Rheims Bible
And these are the generations of them. The firstborn of Ismahel, Nabajoth, then Cedar, and Adbeel, and Mabsam,

Darby Bible Translation
These are their generations: the firstborn of Ishmael, Nebaioth; and Kedar, and Adbeel, and Mibsam;

English Revised Version
These are their generations: the firstborn of Ishmael, Nebaioth; then Kedar, and Adbeel, and Mibsam,

Webster's Bible Translation
These are their generations. The first-born of Ishmael, Nebaioth; then Kedar, and Adbeel, and Mibsam,

World English Bible
These are their generations: the firstborn of Ishmael, Nebaioth; then Kedar, and Adbeel, and Mibsam,

Young's Literal Translation
These are their generations: first-born of Ishmael, Nebaioth, and Kedar, and Adheel, and Mibsam,

1 Kronieke 1:29 Afrikaans PWL
Hierdie is hulle nageslag: die eersgeborene van Yishma’el was N’vayot; dan Kedar, Adbe’el, Mivsam,

1 i Kronikave 1:29 Albanian
Këta janë pasardhësit e tyre: i parëlinduri i Ismaelit ishte Nebajothi; pastaj vinin Kedari, Abdeeli, Mibsami,

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 1:29 Arabic: Smith & Van Dyke
هذه مواليدهم. بكر اسماعيل نبايوت وقيدار وأدبئيل ومبسام

Dyr Lauft A 1:29 Bavarian
Yso geet s von ien aus weiter: Dyr Eerstgeborne von n Ismyheel war dyr Nebyjott; aft kaamend dyr Kedär, Ädbiheel, Mibsam,

1 Летописи 1:29 Bulgarian
Ето техните поколения: първородният на Исмаила, Наваиот; после Кидар, Адвеил, Мавсам,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
以實瑪利的兒子記在下面:以實瑪利的長子是尼拜約,其次是基達、亞德別、米比衫、

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
以实玛利的儿子记在下面:以实玛利的长子是尼拜约,其次是基达、亚德别、米比衫、

歷 代 志 上 1:29 Chinese Bible: Union (Traditional)
以 實 瑪 利 的 兒 子 記 在 下 面 : 以 實 瑪 利 的 長 子 是 尼 拜 約 , 其 次 是 基 達 、 押 德 別 、 米 比 衫 、

歷 代 志 上 1:29 Chinese Bible: Union (Simplified)
以 实 玛 利 的 儿 子 记 在 下 面 : 以 实 玛 利 的 长 子 是 尼 拜 约 , 其 次 是 基 达 、 押 德 别 、 米 比 衫 、

1 Chronicles 1:29 Croatian Bible
Ovo je njihovo rodoslovlje: Jišmaelov prvenac Nebajot, zatim Kedar, Adbeel, Mibsam,

První Paralipomenon 1:29 Czech BKR
Tito jsou rodové jejich: Prvorozený Izmaelův Nabajot, Cedar, Adbeel a Mabsan,

Første Krønikebog 1:29 Danish
Dette er deres Slægtebog: Ismaels førstefødte Nebajot, dernæst Kedar, Adbe'el, Mibsam,

1 Kronieken 1:29 Dutch Staten Vertaling
Dit zijn hun geboorten: de eerstgeborene van Ismael was Nebajoth, en Kedar, en Adbeel, en Mibsam,

Westminster Leningrad Codex
אֵ֖לֶּה תֹּלְדֹותָ֑ם בְּכֹ֤ור יִשְׁמָעֵאל֙ נְבָיֹ֔ות וְקֵדָ֥ר וְאַדְבְּאֵ֖ל וּמִבְשָֽׂם׃

WLC (Consonants Only)
אלה תלדותם בכור ישמעאל נביות וקדר ואדבאל ומבשם׃

Aleppo Codex
כט אלה תלדותם  בכור ישמעאל נביות וקדר ואדבאל ומבשם

1 Krónika 1:29 Hungarian: Karoli
Ezeknek nemzetségei pedig ezek: Ismáel elsõszülötte Nebájót és Kédar, Adbeél és Mibszám.

Kroniko 1 1:29 Esperanto
Jen estas ilia genealogio:de Isxmael, la unuenaskito Nebajot, poste Kedar, Adbeel, Mibsam,

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 1:29 Finnish: Bible (1776)
Nämät ovat heidän sukukuntansa: Ismaelin esikoinen Nebajot, Kedar, Adbeel ja Mibsam,

1 Chroniques 1:29 French: Darby
-Ce sont ici leurs generations: le premier-ne d'Ismael, Nebaioth; et Kedar, et Adbeel, et Mibsam;

1 Chroniques 1:29 French: Louis Segond (1910)
Voici leur postérité. Nebajoth, premier-né d'Ismaël, Kédar, Adbeel, Mibsam,

1 Chroniques 1:29 French: Martin (1744)
Ce sont ici leurs générations; le premier-né d'Ismaël fut Nébajoth, puis Kédar, Adbéël, Mibsam,

1 Chronik 1:29 German: Modernized
Dies ist ihr Geschlecht: der erste Sohn Ismaels Nebajoth, Kedar, Adbeel, Mibsam,

1 Chronik 1:29 German: Luther (1912)
Dies ist ihr Geschlecht: der erste Sohn Ismaels, Nebajoth, Kedar, Adbeel, Mibsam,

1 Chronik 1:29 German: Textbibel (1899)
Dies ist ihr Stammbaum: der Erstgeborene Ismaels Nebajoth; Kedar, Adbeel, Mibsam,

1 Cronache 1:29 Italian: Riveduta Bible (1927)
Questi sono i loro discendenti: il primogenito d’Ismaele fu Nebaioth; poi, Kedar, Adbeel, Mibsam,

1 Cronache 1:29 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Queste sono le lor generazioni. Il primogenito d’Israele fu Nebaiot; poi ebbe Chedar, ed Adbeel, e Mibsam,

1 TAWARIKH 1:29 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Maka inilah anak buahnya, anak sulung Ismail itulah Nebayot, lalu Kedar dan Adbeel dan Mibsam,

역대상 1:29 Korean
이스마엘의 세계는 이러하니 그 맏아들은 느바욧이요, 다음은 게달과, 앗브엘과, 밉삼과

I Paralipomenon 1:29 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et hae generationes eorum primogenitus Ismahelis Nabaioth et Cedar et Adbeel et Mabsam

Pirmoji Kronikø knyga 1:29 Lithuanian
Šitie yra jų palikuonys: Izmaelio pirmagimis Nebajotas, po jo Kedaras, Adbeeis, Mibsamas,

1 Chronicles 1:29 Maori
Ko o ratou whakatupuranga enei: ko ta Ihimaera matamua, ko Nepaioto; muri iho ko Kerara, ko Atapeere, ko Mipihama,

1 Krønikebok 1:29 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Dette er deres ætter: Nebajot, Ismaels førstefødte, og Kedar og Adbe'el og Mibsam.

1 Crónicas 1:29 Spanish: La Biblia de las Américas
Estas son sus genealogías: el primogénito de Ismael, Nebaiot, luego Cedar, Adbeel, Mibsam,

1 Crónicas 1:29 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos
Estas son sus genealogías: el primogénito de Ismael, Nebaiot, luego Cedar, Adbeel, Mibsam,

1 Crónicas 1:29 Spanish: Reina Valera Gómez
Y éstas son sus descendencias: El primogénito de Ismael, Nebaiot; después Cedar, Adbeel, Mibsam,

1 Crónicas 1:29 Spanish: Reina Valera 1909
Y estas son sus descendencias: el primogénito de Ismael, Nabajoth; después Cedar, Adbeel, Misam,

1 Crónicas 1:29 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y estas son sus descendencias: el primogénito de Ismael, Nebaiot; después Cedar, Adbeel, Mibsam,

1 Crônicas 1:29 Bíblia King James Atualizada Português
E foram estes os seus descendentes: Nebaiote, o primogênito de Ismael, Quedar, Adbeel, Mibsão,

1 Crônicas 1:29 Portugese Bible
Estas são as suas gerações: o primogênito de Ismael, Nebaiote; depois Quedar, Adbeel, Mibsão,   

1 Cronici 1:29 Romanian: Cornilescu
Iată sămînţa lor: Nebaiot, întîiul născut al lui Ismael, Chedar, Adbeel, Mibsam,

1-я Паралипоменон 1:29 Russian: Synodal Translation (1876)
Вот родословие их: первенец Измаилов Наваиоф, за ним Кедар, Адбеел, Мивсам,

1-я Паралипоменон 1:29 Russian koi8r
Вот родословие их: первенец Измаилов Наваиоф, [за ним] Кедар, Адбеел, Мивсам,

Krönikeboken 1:29 Swedish (1917)
Detta är deras släkttavla: Nebajot, Ismaels förstfödde, vidare Kedar, Adbeel och Mibsam,

1 Chronicles 1:29 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Ito ang kanilang mga lahi: ang panganay ni Ismael, si Nabajot; saka si Cedar, at si Adbeel, at si Misam,

1 พงศาวดาร 1:29 Thai: from KJV
ต่อไปนี้เป็นพงศ์พันธุ์ของเขา บุตรหัวปีของอิชมาเอล คือ เนบาโยธ และเคดาร์ อัดบีเอล มิบสัม

1 Tarihler 1:29 Turkish
İsmailoğullarının soyu: İsmailin ilk oğlu Nevayot. Sonra Kedar, Adbeel, Mivsam,

1 Söû-kyù 1:29 Vietnamese (1934)
Nầy là dòng dõi của chúng: Con cả của Ích-ma-ên là Nê-ba-giốt; kế đến Kê-đa, Át-bê-ên, Mi-bô-sam,

1 Chronicles 1:28
Top of Page
Top of Page