Zechariah 2:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
For I,' declaresנְאֻם־
(ne·'um-)
5002: utterancefrom an unused word
the LORD, 
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
will be a wallחֹ֥ומַת
(cho·v·mat)
2346: a wallfrom the same as cham
of fireאֵ֖שׁ
(esh)
784: a firea prim. root
aroundסָבִ֑יב
(sa·viv;)
5439: circuit, round aboutfrom sabab
her, and I will be the gloryוּלְכָבֹ֖וד
(u·le·cha·vo·vd)
3519b: abundance, honor, gloryfrom kabad
in her midst.'"בְתֹוכָֽהּ׃
(ve·to·v·chah.)
8432: midstof uncertain derivation


















KJV Lexicon
For I saith
n'um  (neh-oom')
an oracle -- (hath) said, saith.
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
will be unto her a wall
chowmah  (kho-maw')
a wall of protection -- wall, walled.
of fire
'esh  (aysh)
fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot.
round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
and will be the glory
kabowd  (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
in the midst
tavek  (taw'-vek)
a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in).
of her
Parallel Verses
New American Standard Bible
'For I,' declares the LORD, 'will be a wall of fire around her, and I will be the glory in her midst.'"

King James Bible
For I, saith the LORD, will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her.

Holman Christian Standard Bible
The declaration of the LORD: "I will be a wall of fire around it, and I will be the glory within it.""

International Standard Version
I myself will be an encircling rampart of fire,' declares the LORD, 'and I will be the glory in her midst.'

NET Bible
But I (the LORD says) will be a wall of fire surrounding Jerusalem and the source of glory in her midst.'"

GOD'S WORD® Translation
I will be a wall of fire around it, declares the LORD. I will be the glory within it.'

King James 2000 Bible
For I, says the LORD, will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her.
Links
Zechariah 2:5
Zechariah 2:5 NIV
Zechariah 2:5 NLT
Zechariah 2:5 ESV
Zechariah 2:5 NASB
Zechariah 2:5 KJV

Zechariah 2:4
Top of Page
Top of Page