NASB Lexicon
KJV Lexicon I am a wallchowmah (kho-maw') a wall of protection -- wall, walled. and my breasts shad (shad) the breast of a woman or animal (as bulging) -- breast, pap, teat. like towers migdal (mig-dawl') a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers -- castle, flower, tower. then was I in his eyes `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) as one that found matsa' (maw-tsaw') to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present favour shalowm (shaw-lome') safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace Parallel Verses New American Standard Bible "I was a wall, and my breasts were like towers; Then I became in his eyes as one who finds peace. King James Bible I am a wall, and my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favour. Holman Christian Standard Bible I am a wall and my breasts like towers. So in his eyes I have become like one who finds peace. International Standard Version I was a wall and my breasts were like towers. Then I became like one who finds peace in his eyes. NET Bible I was a wall, and my breasts were like fortress towers. Then I found favor in his eyes. GOD'S WORD® Translation I am a wall, and my breasts are like towers. So he considers me to be one who has found peace. King James 2000 Bible I am a wall, and my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favor. Links Song of Solomon 8:10Song of Solomon 8:10 NIV Song of Solomon 8:10 NLT Song of Solomon 8:10 ESV Song of Solomon 8:10 NASB Song of Solomon 8:10 KJV |
    |