Song of Solomon 4:15
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"[You are] a gardenגַּנִּ֔ים
(gan·nim,)
1588: an enclosure, gardenfrom ganan
spring,מַעְיַ֣ן
(ma'·yan)
4599: a springfrom ayin
A wellבְּאֵ֖ר
(be·'er)
875: a well, pitfrom baar
of freshחַיִּ֑ים
(chai·yim;)
2416a: alive, livingfrom chayah
water,מַ֣יִם
(ma·yim)
4325: waters, watera prim. root
And streamsוְנֹזְלִ֖ים
(ve·no·ze·lim)
5140: to flow, trickle, drop, distilla prim. root
[flowing] from Lebanon."לְבָנֹֽון׃
(le·va·no·vn.)
3844: a wooded mountain range on the N. border of Isr.from laben


















KJV Lexicon
A fountain
ma`yan  (mah-yawn')
a fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction) -- fountain, spring, well.
of gardens
gan  (gan)
a garden (as fenced) -- garden.
a well
'er  (be-ayr')
a pit; especially a well -- pit, well.
of living
chay  (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
waters
mayim  (mah'-yim)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring).
and streams
nazal  (naw-zal')
to drip, or shed by trickling -- distil, drop, flood, (cause to) flow(-ing), gush out, melt, pour (down), running water, stream.
from Lebanon
Lbanown  (leb-aw-nohn')
(the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine -- Lebanon.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You are a garden spring, A well of fresh water, And streams flowing from Lebanon."

King James Bible
A fountain of gardens, a well of living waters, and streams from Lebanon.

Holman Christian Standard Bible
You are a garden spring, a well of flowing water streaming from Lebanon. W

International Standard Version
You are a garden spring, a well of fresh water, streams flowing from Lebanon.

NET Bible
You are a garden spring, a well of fresh water flowing down from Lebanon.

GOD'S WORD® Translation
[You are] a spring for gardens, a well of living water flowing from Lebanon.

King James 2000 Bible
A fountain of gardens, a well of living waters, and streams from Lebanon.
Links
Song of Solomon 4:15
Song of Solomon 4:15 NIV
Song of Solomon 4:15 NLT
Song of Solomon 4:15 ESV
Song of Solomon 4:15 NASB
Song of Solomon 4:15 KJV

Song of Solomon 4:14
Top of Page
Top of Page