NASB Lexicon
KJV Lexicon The heathengowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. are sunk down taba` (taw-bah') to sink -- drown, fasten, settle, sink. in the pit shachath (shakh'-ath) a pit (especially as a trap); figuratively, destruction -- corruption, destruction, ditch, grave, pit. that they made `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application in the net resheth (reh'-sheth) a net (as catching animals) -- net(-work). which zuw (zoo) this or that -- that, this, wherein, which, whom. they hid taman (taw-man') to hide (by covering over) -- hide, lay privily, in secret. is their own foot regel (reh'-gel) a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda -- be able to endure, according as, after, coming, follow, (broken-)foot(-ed, -stool), great toe, haunt, journey, leg, piss, possession, time. taken lakad (law-kad') to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere Parallel Verses New American Standard Bible The nations have sunk down in the pit which they have made; In the net which they hid, their own foot has been caught. King James Bible The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken. Holman Christian Standard Bible The nations have fallen into the pit they made; their foot is caught in the net they have concealed. International Standard Version The nations have sunk down into the pit they made, their feet are ensnared in the trap they set. NET Bible The nations fell into the pit they had made; their feet were caught in the net they had hidden. Aramaic Bible in Plain English The Gentiles have sunk into the ditch they have made, and their feet are caught in the net they have hidden. GOD'S WORD® Translation The nations have sunk into the pit they have made. Their feet are caught in the net they have hidden [to trap others]. King James 2000 Bible The nations are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken. Links Psalm 9:15Psalm 9:15 NIV Psalm 9:15 NLT Psalm 9:15 ESV Psalm 9:15 NASB Psalm 9:15 KJV |
    |