NASB Lexicon
KJV Lexicon Wherewith thine enemies'oyeb (o-yabe') hating; an adversary -- enemy, foe. have reproached charaph. (khaw-raf') to pull off, i.e. (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e. defame O LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. wherewith they have reproached charaph. (khaw-raf') to pull off, i.e. (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e. defame the footsteps `aqeb (aw-kabe') a heel (as protuberant); hence, a track; figuratively, the rear (of an army) -- heel, (horse-)hoof, last, lier in wait, (foot-)step. of thine anointed mashiyach (maw-shee'-akh) anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the Messiah -- anointed, Messiah. Parallel Verses New American Standard Bible With which Your enemies have reproached, O LORD, With which they have reproached the footsteps of Your anointed. King James Bible Wherewith thine enemies have reproached, O LORD; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed. Holman Christian Standard Bible how Your enemies have ridiculed, LORD, how they have ridiculed every step of Your anointed. International Standard Version when your enemies reproached you, LORD, when they reproached the footsteps of your anointed. NET Bible Your enemies, O LORD, hurl insults; they insult your chosen king as they dog his footsteps. Aramaic Bible in Plain English Your enemies have reproached me, Lord Jehovah, and they have reproached the steps of your Anointed One! GOD'S WORD® Translation Your enemies insulted [me]. They insulted your Messiah every step he took. King James 2000 Bible With which your enemies have reproached, O LORD; with which they have reproached the footsteps of your anointed. Links Psalm 89:51Psalm 89:51 NIV Psalm 89:51 NLT Psalm 89:51 ESV Psalm 89:51 NASB Psalm 89:51 KJV |
    |