NASB Lexicon
KJV Lexicon I am afflicted`aniy (aw-nee') depressed, in mind or circumstances -- afflicted, humble, lowly, needy, poor. and ready to die gava` (gaw-vah') to breathe out, i.e. (by implication) expire -- die, be dead, give up the ghost, perish. from my youth no`ar (no'-ar) (abstractly) boyhood -- child, youth. up while I suffer nasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) thy terrors 'eymah (ay-maw') fright; concrete, an idol (as a bugbear) -- dread, fear, horror, idol, terrible, terror. I am distracted puwn (poon) be distracted. Parallel Verses New American Standard Bible I was afflicted and about to die from my youth on; I suffer Your terrors; I am overcome. King James Bible I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted. Holman Christian Standard Bible From my youth, I have been afflicted and near death. I suffer Your horrors; I am desperate. International Standard Version Since my youth I have been oppressed and in danger of death. I bear your dread and am overwhelmed. NET Bible I am oppressed and have been on the verge of death since my youth. I have been subjected to your horrors and am numb with pain. Aramaic Bible in Plain English I am afflicted and weary from my youth; I was exalted and I have been humbled and confounded. GOD'S WORD® Translation Ever since I was young, I have been suffering and near death. I have endured your terrors, and now I am in despair. King James 2000 Bible I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer your terrors I am distracted. Links Psalm 88:15Psalm 88:15 NIV Psalm 88:15 NLT Psalm 88:15 ESV Psalm 88:15 NASB Psalm 88:15 KJV |
    |