NASB Lexicon
KJV Lexicon But thou O Lord'Adonay (ad-o-noy') the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord. art a God 'el (ale) strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) full of compassion rachuwm (rakh-oom') compassionate -- full of compassion, merciful. and gracious channuwn (khan-noon') gracious -- gracious. longsuffering 'arek (aw-rake') long -- long(-suffering, -winged), patient, slow (to anger). 'aph (af) the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire and plenteous rab (rab) abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) in mercy checed (kheh'-sed) kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty and truth 'emeth (eh'-meth) stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness -- assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity. Parallel Verses New American Standard Bible But You, O Lord, are a God merciful and gracious, Slow to anger and abundant in lovingkindness and truth. King James Bible But thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious, longsuffering, and plenteous in mercy and truth. Holman Christian Standard Bible But You, Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger and rich in faithful love and truth. International Standard Version But you, Lord, are a compassionate God, merciful and patient, with unending gracious love and faithfulness. NET Bible But you, O Lord, are a compassionate and merciful God. You are patient and demonstrate great loyal love and faithfulness. Aramaic Bible in Plain English And you, Lord Jehovah God, are compassionate and hovering, patient and abounding in grace and truth! GOD'S WORD® Translation But you, O Lord, are a compassionate and merciful God. You are patient, always faithful and ready to forgive. King James 2000 Bible But you, O Lord, are a God full of compassion, and gracious, longsuffering, and abundant in mercy and truth. Links Psalm 86:15Psalm 86:15 NIV Psalm 86:15 NLT Psalm 86:15 ESV Psalm 86:15 NASB Psalm 86:15 KJV |
    |