NASB Lexicon
KJV Lexicon The haterssane' (saw-nay') to hate (personally) -- enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, utterly. of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. should have submitted kachash (kaw-khash') to be untrue, in word (to lie, feign, disown) or deed (to disappoint, fail, cringe) themselves unto him but their time `eth (ayth) time, especially (adverb with preposition) now, when, etc. should have endured for ever `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always Parallel Verses New American Standard Bible "Those who hate the LORD would pretend obedience to Him, And their time of punishment would be forever. King James Bible The haters of the LORD should have submitted themselves unto him: but their time should have endured for ever. Holman Christian Standard Bible Those who hate the LORD would pretend submission to Him; their doom would last forever. International Standard Version Those who hate the LORD will cringe before him; their punishment will be permanent. NET Bible (May those who hate the LORD cower in fear before him! May they be permanently humiliated!) Aramaic Bible in Plain English The haters of Lord Jehovah have angered him and he is their cause of trembling for eternity. GOD'S WORD® Translation Those who hate the LORD would cringe in front of him, and their time [for punishment]would last forever. King James 2000 Bible The haters of the LORD should have submitted themselves unto him: and their fate should have endured forever. Links Psalm 81:15Psalm 81:15 NIV Psalm 81:15 NLT Psalm 81:15 ESV Psalm 81:15 NASB Psalm 81:15 KJV |
    |