Psalm 68:24
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
They have seenרָא֣וּ
(ra·'u)
7200: to seea prim. root
Your procession,הֲלִיכֹותֶ֣יךָ
(ha·li·cho·v·tei·cha)
1979: a going, way, traveling companyfrom halak
O God,אֱלֹהִ֑ים
(e·lo·him;)
430: God, godpl. of eloah
The processionהֲלִ֘יכֹ֤ות
(ha·li·cho·vt)
1979: a going, way, traveling companyfrom halak
of my God,אֵלִ֖י
(e·li)
410: God, in pl. godsa prim. root
my King,מַלְכִּ֣י
(mal·ki)
4428: kingfrom an unused word
into the sanctuary.בַקֹּֽדֶשׁ׃
(vak·ko·desh.)
6944: apartness, sacrednessfrom an unused word


















KJV Lexicon
They have seen
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
thy goings
haliykah  (hal-ee-kaw')
a walking; by implication, a procession or march, a caravan -- company, going, walk, way.
O God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
even the goings
haliykah  (hal-ee-kaw')
a walking; by implication, a procession or march, a caravan -- company, going, walk, way.
of my God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
my King
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
in the sanctuary
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
Parallel Verses
New American Standard Bible
They have seen Your procession, O God, The procession of my God, my King, into the sanctuary.

King James Bible
They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.

Holman Christian Standard Bible
People have seen Your procession, God, the procession of my God, my King, in the sanctuary.

International Standard Version
They have observed your processions, God, the processions of my God, my king, in the sanctuary.

NET Bible
They see your processions, O God--the processions of my God, my king, who marches along in holy splendor.

Aramaic Bible in Plain English
They have seen your goings, oh, God, the steps of my God and my Holy King.

GOD'S WORD® Translation
Your festival processions, O God, can be seen by everyone. They are the processions for my God, my king, into the holy place.

King James 2000 Bible
They have seen your goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.
Links
Psalm 68:24
Psalm 68:24 NIV
Psalm 68:24 NLT
Psalm 68:24 ESV
Psalm 68:24 NASB
Psalm 68:24 KJV

Psalm 68:23
Top of Page
Top of Page