Psalm 66:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Blessבָּרְכ֖וּ
(ba·re·chu)
1288: to kneel, blessa prim. root
our God,אֱלֹהֵ֑ינוּ
(e·lo·hei·nu;)
430: God, godpl. of eloah
O peoples,עַמִּ֥ים
(am·mim)
5971a: peoplefrom an unused word
And soundוְ֝הַשְׁמִ֗יעוּ
(ve·hash·mi·'u)
8085: to heara prim. root
His praiseתְּהִלָּתֹֽו׃
(te·hil·la·tov.)
8416: praise, song of praisefrom halal
abroad, 
 
  


















KJV Lexicon
O bless
barak  (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
our God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
ye people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
and make the voice
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
of his praise
thillah  (teh-hil-law')
laudation; specifically (concretely) a hymn -- praise.
to be heard
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
Parallel Verses
New American Standard Bible
Bless our God, O peoples, And sound His praise abroad,

King James Bible
O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard:

Holman Christian Standard Bible
Praise our God, you peoples; let the sound of His praise be heard.

International Standard Version
Bless our God, people, and let the sound of his praise be heard.

NET Bible
Praise our God, you nations! Loudly proclaim his praise!

Aramaic Bible in Plain English
Bless God, oh peoples, and make the voice of his praise heard,

GOD'S WORD® Translation
Thank our God, you nations. Make the sound of his praise heard.

King James 2000 Bible
O bless our God, you people, and make the voice of his praise to be heard:
Links
Psalm 66:8
Psalm 66:8 NIV
Psalm 66:8 NLT
Psalm 66:8 ESV
Psalm 66:8 NASB
Psalm 66:8 KJV

Psalm 66:7
Top of Page
Top of Page