NASB Lexicon
KJV Lexicon Trustbatach (baw-takh') to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust. in him at all times `eth (ayth) time, especially (adverb with preposition) now, when, etc. ye people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. pour out shaphak (shaw-fak') to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out -- cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip. your heart lebab (lay-bawb') the heart (as the most interior organ) before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) him God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. is a refuge machaceh (makh-as-eh') a shelter -- hope, (place of) refuge, shelter, trust. for us Selah celah (seh'-law) suspension (of music), i.e. pause -- Selah. Parallel Verses New American Standard Bible Trust in Him at all times, O people; Pour out your heart before Him; God is a refuge for us. Selah. King James Bible Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah. Holman Christian Standard Bible Trust in Him at all times, you people; pour out your hearts before Him. God is our refuge. Selah International Standard Version People, in every situation put your trust in God; pour out your heart before him; for God is a refuge for us. Interlude NET Bible Trust in him at all times, you people! Pour out your hearts before him! God is our shelter! (Selah) Aramaic Bible in Plain English Hope in him at every hour, oh, people, and pour out your hearts before him, because God is our refuge. GOD'S WORD® Translation Trust him at all times, you people. Pour out your hearts in his presence. God is our refuge. [Selah] King James 2000 Bible Trust in him at all times; you people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah. Links Psalm 62:8Psalm 62:8 NIV Psalm 62:8 NLT Psalm 62:8 ESV Psalm 62:8 NASB Psalm 62:8 KJV |
    |