NASB Lexicon
KJV Lexicon Gather'acaph (aw-saf') to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove my saints chaciyd (khaw-seed') kind, i.e. (religiously) pious (a saint) -- godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-)godly. together unto me those that have made karath (kaw-rath') to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant a covenant briyth (ber-eeth') a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league. with me by sacrifice zebach (zeh'-bakh) a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) -- offer(-ing), sacrifice. Parallel Verses New American Standard Bible "Gather My godly ones to Me, Those who have made a covenant with Me by sacrifice." King James Bible Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice. Holman Christian Standard Bible Gather My faithful ones to Me, those who made a covenant with Me by sacrifice." International Standard Version "Assemble before me, my saints, who have entered into my covenant by sacrifice." NET Bible He says: "Assemble my covenant people before me, those who ratified a covenant with me by sacrifice!" Aramaic Bible in Plain English Gather unto him his Elect Ones who establish his covenant by sacrifice! GOD'S WORD® Translation "Gather around me, my godly people who have made a pledge to me through sacrifices." King James 2000 Bible Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice. Links Psalm 50:5Psalm 50:5 NIV Psalm 50:5 NLT Psalm 50:5 ESV Psalm 50:5 NASB Psalm 50:5 KJV |
    |