NASB Lexicon
KJV Lexicon The LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. will preserve shamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. him and keep him alive chayah (khaw-yaw') to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive and he shall be blessed 'ashar (aw-shar') to be straight (used in the widest sense, especially to be level, right, happy); figuratively, to go forward, be honest, proper upon the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. and thou wilt not deliver nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) him unto the will nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) of his enemies 'oyeb (o-yabe') hating; an adversary -- enemy, foe. Parallel Verses New American Standard Bible The LORD will protect him and keep him alive, And he shall be called blessed upon the earth; And do not give him over to the desire of his enemies. King James Bible The LORD will preserve him, and keep him alive; and he shall be blessed upon the earth: and thou wilt not deliver him unto the will of his enemies. Holman Christian Standard Bible The LORD will keep him and preserve him; he will be blessed in the land. You will not give him over to the desire of his enemies. International Standard Version The LORD will protect him and keep him alive; he will be blessed in the land; and he will not be handed over to the desires of his enemies. NET Bible May the LORD protect him and save his life! May he be blessed in the land! Do not turn him over to his enemies! Aramaic Bible in Plain English Lord Jehovah will keep him and will give him life, and will bless him in the Earth and will not hand him over to his enemies. GOD'S WORD® Translation The LORD will protect him and keep him alive. He will be blessed in the land. Do not place him at the mercy of his enemies. King James 2000 Bible The LORD will preserve him, and keep him alive; and he shall be blessed upon the earth: and you will not deliver him unto the will of his enemies. Links Psalm 41:2Psalm 41:2 NIV Psalm 41:2 NLT Psalm 41:2 ESV Psalm 41:2 NASB Psalm 41:2 KJV |
    |