Psalm 30:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Sing praiseזַמְּר֣וּ
(zam·me·ru)
2167: to make music (in praise of God)a prim. root
to the LORD,לַיהוָ֣ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
you His godly ones,חֲסִידָ֑יו
(cha·si·dav;)
2623: kind, piousfrom chasad
And give thanksוְ֝הֹוד֗וּ
(ve·ho·v·du)
3034: to throw, casta prim. root
to His holyקָדְשֹֽׁו׃
(ka·de·shov.)
6944: apartness, sacrednessfrom an unused word
name.לְזֵ֣כֶר
(le·ze·cher)
2143: remembrance, memorialfrom zakar


















KJV Lexicon
Sing
zamar  (zaw-mar')
give praise, sing forth praises, psalms.
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
O ye saints
chaciyd  (khaw-seed')
kind, i.e. (religiously) pious (a saint) -- godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-)godly.
of his and give thanks
yadah  (yaw-daw')
cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
at the remembrance
zeker  (zay'-ker)
a memento, abstr. recollection (rarely if ever); by implication, commemoration -- memorial, memory, remembrance, scent.
of his holiness
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Sing praise to the LORD, you His godly ones, And give thanks to His holy name.

King James Bible
Sing unto the LORD, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.

Holman Christian Standard Bible
Sing to Yahweh, you His faithful ones, and praise His holy name.

International Standard Version
You, his godly ones, sing to the LORD, give thanks at the mention of his holiness.

NET Bible
Sing to the LORD, you faithful followers of his; give thanks to his holy name.

Aramaic Bible in Plain English
Sing to Lord Jehovah, his Elect Ones, and give thanks for the remembrance of his Holiness.

GOD'S WORD® Translation
Make music to praise the LORD, you faithful people who belong to him. Remember his holiness by giving thanks.

King James 2000 Bible
Sing unto the LORD, O you saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.
Links
Psalm 30:4
Psalm 30:4 NIV
Psalm 30:4 NLT
Psalm 30:4 ESV
Psalm 30:4 NASB
Psalm 30:4 KJV

Psalm 30:3
Top of Page
Top of Page