Psalm 29:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The voiceקֹ֣ול
(ko·vl)
6963: sound, voicefrom an unused word
of the LORDיְ֭הוָה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
breaksשֹׁבֵ֣ר
(sho·ver)
7665: to break, break in piecesa prim. root
the cedars;אֲרָזִ֑ים
(a·ra·zim;)
730: a cedarfrom an unused word (729)
Yes, the LORDיְ֝הוָ֗ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
breaks in piecesוַיְשַׁבֵּ֥ר
(vay·shab·ber)
7665: to break, break in piecesa prim. root
the cedarsאַרְזֵ֥י
(ar·zei)
730: a cedarfrom an unused word (729)
of Lebanon.הַלְּבָנֹֽון׃
(hal·le·va·no·vn.)
3844: a wooded mountain range on the N. border of Isr.from laben


















KJV Lexicon
The voice
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
breaketh
shabar  (shaw-bar')
to burst -- break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, quite, tear
the cedars
'erez  (eh-rez')
a cedar tree (from the tenacity of its roots) -- cedar (tree).
yea the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
breaketh
shabar  (shaw-bar')
to burst -- break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, quite, tear
the cedars
'erez  (eh-rez')
a cedar tree (from the tenacity of its roots) -- cedar (tree).
of Lebanon
Lbanown  (leb-aw-nohn')
(the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine -- Lebanon.
Parallel Verses
New American Standard Bible
The voice of the LORD breaks the cedars; Yes, the LORD breaks in pieces the cedars of Lebanon.

King James Bible
The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.

Holman Christian Standard Bible
The voice of the LORD breaks the cedars; the LORD shatters the cedars of Lebanon.

International Standard Version
The voice of the LORD snaps the cedars; the LORD snaps the cedars of Lebanon.

NET Bible
The LORD's shout breaks the cedars, the LORD shatters the cedars of Lebanon.

Aramaic Bible in Plain English
The voice of Lord Jehovah that breaks the cedars and Lord Jehovah shatters the cedars of Lebanon.

GOD'S WORD® Translation
The voice of the LORD breaks the cedars. The LORD splinters the cedars of Lebanon.

King James 2000 Bible
The voice of the LORD breaks the cedars; yea, the LORD breaks the cedars of Lebanon.
Links
Psalm 29:5
Psalm 29:5 NIV
Psalm 29:5 NLT
Psalm 29:5 ESV
Psalm 29:5 NASB
Psalm 29:5 KJV

Psalm 29:4
Top of Page
Top of Page