Psalm 22:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
In You our fathersאֲבֹתֵ֑ינוּ
(a·vo·tei·nu;)
1: fatherfrom an unused word
trusted;בָּטְח֣וּ
(ba·te·chu)
982: to trusta prim. root
They trustedבָּ֝טְח֗וּ
(ba·te·chu)
982: to trusta prim. root
and You deliveredוַֽתְּפַלְּטֵֽמֹו׃
(vat·te·fal·le·te·mov.)
6403: to escapea prim. root
them. 
 
  


















KJV Lexicon
Our fathers
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
trusted
batach  (baw-takh')
to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
in thee they trusted
batach  (baw-takh')
to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
and thou didst deliver
palat  (paw-lat')
to slip out, i.e. escape; causatively, to deliver -- calve, carry away safe, deliver, (cause to) escape.
them
Parallel Verses
New American Standard Bible
In You our fathers trusted; They trusted and You delivered them.

King James Bible
Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.

Holman Christian Standard Bible
Our fathers trusted in You; they trusted, and You rescued them.

International Standard Version
Our ancestors trusted in you; they trusted and you delivered them.

NET Bible
In you our ancestors trusted; they trusted in you and you rescued them.

Aramaic Bible in Plain English
My fathers hoped in you; they hoped in you and you delivered them.

GOD'S WORD® Translation
Our ancestors trusted you. They trusted, and you rescued them.

King James 2000 Bible
Our fathers trusted in you: they trusted, and you did deliver them.
Links
Psalm 22:4
Psalm 22:4 NIV
Psalm 22:4 NLT
Psalm 22:4 ESV
Psalm 22:4 NASB
Psalm 22:4 KJV

Psalm 22:3
Top of Page
Top of Page