Psalm 146:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The LORDיְהוָ֤ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
opensפֹּ֘קֵ֤חַ
(po·ke·ach)
6491b: to open (eyes)a prim. root
[the eyes of] the blind;עִוְרִ֗ים
(iv·rim)
5787: blindfrom avar
The LORDיְ֭הוָה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
raisesזֹקֵ֣ף
(zo·kef)
2210: to raise upa prim. root
up those who are bowed down;כְּפוּפִ֑ים
(ke·fu·fim;)
3721: to bend, bend down, be bent or boweda prim. root
The LORDיְ֝הוָ֗ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
lovesאֹהֵ֥ב
(o·hev)
157: to lovea prim. root
the righteous;צַדִּיקִֽים׃
(tzad·di·kim.)
6662: just, righteousfrom the same as tsedeq


















KJV Lexicon
The LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
openeth
paqach  (paw-kakh')
to open (the senses, especially the eyes); figuratively, to be observant -- open.
the eyes of the blind
`ivver  (iv-vare')
blind -- blind (men, people).
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
raiseth
zaqaph  (zaw-kaf')
to life, i.e. (figuratively) comfort -- raise (up).
them that are bowed down
kaphaph  (kaw-faf')
to curve -- bow down (self).
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
loveth
'ahab  (aw-hab')
to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
the righteous
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
Parallel Verses
New American Standard Bible
The LORD opens the eyes of the blind; The LORD raises up those who are bowed down; The LORD loves the righteous;

King James Bible
The LORD openeth the eyes of the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous:

Holman Christian Standard Bible
The LORD opens the eyes of the blind. The LORD raises up those who are oppressed. The LORD loves the righteous.

International Standard Version
the LORD gives sight to the blind. The LORD lifts up those who are weighed down. The LORD loves the righteous.

NET Bible
The LORD gives sight to the blind. The LORD lifts up all who are bent over. The LORD loves the godly.

Aramaic Bible in Plain English
Lord Jehovah opens the blind eyes. Lord Jehovah straightens the stooped ones. Lord Jehovah loves the righteous.

GOD'S WORD® Translation
The LORD gives sight to blind people. The LORD straightens [the backs]of those who are bent over. The LORD loves righteous people.

King James 2000 Bible
The LORD opens the eyes of the blind: the LORD raises them that are bowed down: the LORD loves the righteous:
Links
Psalm 146:8
Psalm 146:8 NIV
Psalm 146:8 NLT
Psalm 146:8 ESV
Psalm 146:8 NASB
Psalm 146:8 KJV

Psalm 146:7
Top of Page
Top of Page