NASB Lexicon
KJV Lexicon Sendshalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) thine hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), from above marowm (maw-rome') altitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft) -- (far) above, dignity, haughty, height, (most, on) high (one, place), loftily, upward. rid patsah (paw-tsaw') to rend, i.e. open (especially the mouth) -- deliver, gape, open, rid, utter. me and deliver natsal (naw-tsal') to snatch away, whether in a good or a bad sense me out of great rab (rab) abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) waters mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). from the hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), of strange nekar (nay-kawr') foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom -- alien, strange (+ -er). children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. Parallel Verses New American Standard Bible Stretch forth Your hand from on high; Rescue me and deliver me out of great waters, Out of the hand of aliens King James Bible Send thine hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children; Holman Christian Standard Bible Reach down from heaven; rescue me from deep water, and set me free from the grasp of foreigners International Standard Version Reach down your hand from your high place; rescue me and deliver me from mighty waters, from the control of foreigners. NET Bible Reach down from above! Grab me and rescue me from the surging water, from the power of foreigners, Aramaic Bible in Plain English Reach your hand from the high place and draw me out of many waters and from the hand of the evil ones! GOD'S WORD® Translation Stretch out your hands from above. Snatch me, and rescue me from raging waters and from foreigners' hands. King James 2000 Bible Send your hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of foreigners; Links Psalm 144:7Psalm 144:7 NIV Psalm 144:7 NLT Psalm 144:7 ESV Psalm 144:7 NASB Psalm 144:7 KJV |
    |