Psalm 130:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Lord,אֲדֹנָי֮
(a·do·nai)
136: Lordan emphatic form of adon
hearשִׁמְעָ֪ה
(shim·'ah)
8085: to heara prim. root
my voice!בְקֹ֫ולִ֥י
(ve·ko·v·li)
6963: sound, voicefrom an unused word
Let Your earsאָ֭זְנֶיךָ
(a·ze·nei·cha)
241: an earfrom an unused word
be attentiveקַשֻּׁבֹ֑ות
(ka·shu·vo·vt;)
7183b: attentivefrom qashab
To the voiceלְ֝קֹ֗ול
(le·ko·vl)
6963: sound, voicefrom an unused word
of my supplications.תַּחֲנוּנָֽי׃
(ta·cha·nu·nai.)
8469: supplication for favorfrom chanan


















KJV Lexicon
Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
my voice
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
let thine ears
'ozen  (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
be attentive
qashshab  (kash-shawb')
hearkening -- attent(-ive).
to the voice
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
of my supplications
tachanuwn  (takh-an-oon')
earnest prayer -- intreaty, supplication.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Lord, hear my voice! Let Your ears be attentive To the voice of my supplications.

King James Bible
Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.

Holman Christian Standard Bible
Lord, listen to my voice; let Your ears be attentive to my cry for help.

International Standard Version
Lord, listen to my voice; let your ears pay attention to what I ask of you!

NET Bible
O Lord, listen to me! Pay attention to my plea for mercy!

Aramaic Bible in Plain English
And you heard my voice; your ears will be listening to us, to the voice of my supplication.

GOD'S WORD® Translation
O Lord, hear my voice. Let your ears be open to my pleas for mercy.

King James 2000 Bible
Lord, hear my voice: let your ears be attentive to the voice of my supplications.
Links
Psalm 130:2
Psalm 130:2 NIV
Psalm 130:2 NLT
Psalm 130:2 ESV
Psalm 130:2 NASB
Psalm 130:2 KJV

Psalm 130:1
Top of Page
Top of Page