NASB Lexicon
KJV Lexicon I beheldra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. the transgressors bagad (baw-gad') to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage and was grieved quwt (koot) to cut off, i.e. (figuratively) detest -- begrieved, loathe self. because they kept shamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. not thy word 'imrah (im-raw') commandment, speech, word. Parallel Verses New American Standard Bible I behold the treacherous and loathe them, Because they do not keep Your word. King James Bible I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word. Holman Christian Standard Bible I have seen the disloyal and feel disgust because they do not keep Your word. International Standard Version I watch the treacherous, and despise them, because they do not do what you have said. NET Bible I take note of the treacherous and despise them, because they do not keep your instructions. Aramaic Bible in Plain English I have seen the evil ones and I have known that they have not kept your word. GOD'S WORD® Translation I have seen traitors, and I am filled with disgust. They have not accepted your promise. King James 2000 Bible I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not your word. Links Psalm 119:158Psalm 119:158 NIV Psalm 119:158 NLT Psalm 119:158 ESV Psalm 119:158 NASB Psalm 119:158 KJV |
    |