NASB Lexicon
KJV Lexicon I have inclinednatah (naw-taw') to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield. mine heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect to perform `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application thy statutes choq (khoke) an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) alway `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always even unto the end `eqeb (ay'-keb) a heel, i.e. (figuratively) the last of anything (used adverbially, for ever); also result, i.e. compensation; and so (adverb with preposition or relatively) on account of -- because, by, end, for, if, reward. Parallel Verses New American Standard Bible I have inclined my heart to perform Your statutes Forever, even to the end. Samekh. King James Bible I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end. Holman Christian Standard Bible I am resolved to obey Your statutes to the very end. International Standard Version As a result, I am determined to carry out your statutes forever. NET Bible I am determined to obey your statutes at all times, to the very end. Aramaic Bible in Plain English I have inclined my heart to do your commandments for eternity in truth! GOD'S WORD® Translation I have decided to obey your laws. They offer a reward that never ends. King James 2000 Bible I have inclined my heart to perform your statutes always, even unto the end. Links Psalm 119:112Psalm 119:112 NIV Psalm 119:112 NLT Psalm 119:112 ESV Psalm 119:112 NASB Psalm 119:112 KJV |
    |