Psalm 113:3
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
From the risingמִמִּזְרַח־
(mim·miz·rach-)
4217: place of sunrise, the eastfrom zarach
of the sunשֶׁ֥מֶשׁ
(she·mesh)
8121: sunfrom an unused word
to its settingמְבֹואֹ֑ו
(me·vo·v·'ov;)
3996: entrance, a coming in, enteringfrom bo
The nameשֵׁ֣ם
(shem)
8034: a nameof uncertain derivation
of the LORDיְהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
is to be praised.מְ֝הֻלָּ֗ל
(me·hul·lal)
1984b: to be boastful, to priasea prim. root


















KJV Lexicon
From the rising
mizrach  (miz-rawkh')
sunrise, i.e. the east -- east (side, -ward), (sun-)rising (of the sun).
of the sun
shemesh  (sheh'-mesh)
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (arch.) a notched battlement -- + east side(-ward), sun (rising), + west(-ward), window.
unto the going down
mabow'  (maw-bo')
an entrance (the place or the act); specifically sunset or the west; also (adverb with preposition) towards
of the same the LORD'S
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
is to be praised
halal  (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
Parallel Verses
New American Standard Bible
From the rising of the sun to its setting The name of the LORD is to be praised.

King James Bible
From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD'S name is to be praised.

Holman Christian Standard Bible
From the rising of the sun to its setting, let the name of Yahweh be praised.

International Standard Version
From rising to setting sun, may the name of the LORD be praised.

NET Bible
From east to west the LORD's name is deserving of praise.

Aramaic Bible in Plain English
From the risings of the sun unto its settings, The Name of Lord Jehovah is great!

GOD'S WORD® Translation
From where the sun rises to where the sun sets, the name of the LORD should be praised.

King James 2000 Bible
From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD'S name is to be praised.
Links
Psalm 113:3
Psalm 113:3 NIV
Psalm 113:3 NLT
Psalm 113:3 ESV
Psalm 113:3 NASB
Psalm 113:3 KJV

Psalm 113:2
Top of Page
Top of Page