Psalm 108:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Be exalted,ר֣וּמָה
(ru·mah)
7311: to be high or exalted, risea prim. root
O God,אֱלֹהִ֑ים
(e·lo·him;)
430: God, godpl. of eloah
aboveעַל־
(al-)
5921: upon, above, overfrom alah
the heavens,שָׁמַ֣יִם
(sha·ma·yim)
8064: heaven, skyfrom an unused word
And Your gloryכְּבֹודֶֽךָ׃
(ke·vo·v·de·cha.)
3519b: abundance, honor, gloryfrom kabad
aboveוְעַ֖ל
(ve·'al)
5921: upon, above, overfrom alah
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the earth.הָאָ֣רֶץ
(ha·'a·retz)
776: earth, landa prim. root


















KJV Lexicon
Be thou exalted
ruwm  (room)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
O God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
above the heavens
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
and thy glory
kabowd  (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
above all the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Be exalted, O God, above the heavens, And Your glory above all the earth.

King James Bible
Be thou exalted, O God, above the heavens: and thy glory above all the earth;

Holman Christian Standard Bible
God, be exalted above the heavens, and let Your glory be over the whole earth.

International Standard Version
May you be exalted above the heavens, God, and your glory be over all the earth.

NET Bible
Rise up above the sky, O God! May your splendor cover the whole earth!

Aramaic Bible in Plain English
Be lifted up above Heaven, oh God, and let your honor be above all the earth!

GOD'S WORD® Translation
May you be honored above the heavens, O God. Let your glory extend over the whole earth.

King James 2000 Bible
Be you exalted, O God, above the heavens: and your glory above all the earth;
Links
Psalm 108:5
Psalm 108:5 NIV
Psalm 108:5 NLT
Psalm 108:5 ESV
Psalm 108:5 NASB
Psalm 108:5 KJV

Psalm 108:4
Top of Page
Top of Page