Psalm 107:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
[They were] hungryרְעֵבִ֥ים
(re·'e·vim)
7457: hungryfrom raeb
and thirsty;צְמֵאִ֑ים
(tze·me·'im;)
6771: thirstyfrom tsame
Their soulנַ֝פְשָׁ֗ם
(naf·sham)
5315: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion from an unused word
faintedתִּתְעַטָּֽף׃
(tit·'at·taf.)
5848c: to be feeble or fainta prim. root
within them. 
 
  


















KJV Lexicon
Hungry
ra`eb  (raw-abe')
hungry (more or less intensely) -- hunger bitten, hungry.
and thirsty
tsame'  (tsaw-may')
thirsty -- (that) thirst(-eth, -y).
their soul
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
fainted
`ataph  (aw-taf')
to shroud, i.e. clothe (whether transitive or reflex.); hence (from the idea of darkness) to languish -- cover (over), fail, faint, feebler, hide self, be overwhelmed, swoon.
in them
Parallel Verses
New American Standard Bible
They were hungry and thirsty; Their soul fainted within them.

King James Bible
Hungry and thirsty, their soul fainted in them.

Holman Christian Standard Bible
They were hungry and thirsty; their spirits failed within them.

International Standard Version
Hungry and thirsty, their spirits failed.

NET Bible
They were hungry and thirsty; they fainted from exhaustion.

Aramaic Bible in Plain English
They were hungry and thirsty and their souls were agitated.

GOD'S WORD® Translation
They were hungry and thirsty. They began to lose hope.

King James 2000 Bible
Hungry and thirsty, their soul fainted in them.
Links
Psalm 107:5
Psalm 107:5 NIV
Psalm 107:5 NLT
Psalm 107:5 ESV
Psalm 107:5 NASB
Psalm 107:5 KJV

Psalm 107:4
Top of Page
Top of Page