NASB Lexicon
KJV Lexicon The righteousyashar (yaw-shawr') straight -- convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness). shall see ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. it and rejoice samach (saw-makh') probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome and all iniquity `evel (eh'-vel) (moral) evil -- iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness). shall stop qaphats (kaw-fats') to draw together, i.e. close; by implication, to leap (by contracting the limbs); specifically, to die (from gathering up the feet) her mouth peh (peh) the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to Parallel Verses New American Standard Bible The upright see it and are glad; But all unrighteousness shuts its mouth. King James Bible The righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth. Holman Christian Standard Bible The upright see it and rejoice, and all injustice shuts its mouth. International Standard Version The upright see it and rejoice, but the mouth of an evil person is shut. NET Bible When the godly see this, they rejoice, and every sinner shuts his mouth. Aramaic Bible in Plain English For the righteous ones will see and will rejoice and all the evil ones will shut their jaws. GOD'S WORD® Translation Decent people will see this and rejoice, but all the wicked people will shut their mouths. King James 2000 Bible The righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop its mouth. Links Psalm 107:42Psalm 107:42 NIV Psalm 107:42 NLT Psalm 107:42 ESV Psalm 107:42 NASB Psalm 107:42 KJV |
    |