NASB Lexicon
KJV Lexicon A foolishkciyluwth (kes-eel-ooth') silliness -- foolish. woman 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman is clamorous hamah (haw-maw') to make a loud sound like Engl. hum); by implication, to be in great commotion or tumult, to rage, war, moan, clamor she is simple pthayuwth (peth-ah-yooth') silliness (i.e. seducibility) -- simple. and bal (bal) a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest -- lest, neither, no, none (that...), not (any), nothing. knoweth yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially nothing mah (maw) how (long, oft, (-soever), (no-)thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why. Parallel Verses New American Standard Bible The woman of folly is boisterous, She is naive and knows nothing. King James Bible A foolish woman is clamorous: she is simple, and knoweth nothing. Holman Christian Standard Bible The woman Folly is rowdy; she is gullible and knows nothing. International Standard Version The foolish woman is loud, undisciplined, and without knowledge. NET Bible The woman called Folly is brash, she is naive and does not know anything. Aramaic Bible in Plain English A woman deficient in mind is alluring and she knows no shame. GOD'S WORD® Translation The woman Stupidity is loud, gullible, and ignorant. King James 2000 Bible A foolish woman is boisterous: she is simple, and knows nothing. Links Proverbs 9:13Proverbs 9:13 NIV Proverbs 9:13 NLT Proverbs 9:13 ESV Proverbs 9:13 NASB Proverbs 9:13 KJV |
    |