NASB Lexicon
KJV Lexicon But whoso committeth adulteryna'aph (naw-af') to commit adultery; figuratively, to apostatize -- adulterer(-ess), commit(-ing) adultery, woman that breaketh wedlock. with a woman 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman lacketh chacer (khaw-sare') lacking; hence, without -- destitute, fail, lack, have need, void, want. understanding leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect he that doeth `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application it destroyeth shachath (shaw-khath') to decay, i.e. (causatively) ruin -- batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, utterly, waste(-r). his own soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) Parallel Verses New American Standard Bible The one who commits adultery with a woman is lacking sense; He who would destroy himself does it. King James Bible But whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding: he that doeth it destroyeth his own soul. Holman Christian Standard Bible The one who commits adultery lacks sense; whoever does so destroys himself. International Standard Version Whoever commits adultery with a woman is out of his mind; by doing so he corrupts his own soul. NET Bible A man who commits adultery with a woman lacks wisdom, whoever does it destroys his own life. Aramaic Bible in Plain English But he who commits adultery with a woman lacks intelligence and is destroying his soul. GOD'S WORD® Translation Whoever commits adultery with a woman has no sense. Whoever does this destroys himself. King James 2000 Bible But whosoever commits adultery with a woman lacks understanding: he that does it destroys his own soul. Links Proverbs 6:32Proverbs 6:32 NIV Proverbs 6:32 NLT Proverbs 6:32 ESV Proverbs 6:32 NASB Proverbs 6:32 KJV |
    |