NASB Lexicon
KJV Lexicon Lest thou givenathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) thine honour howd (hode) grandeur (i.e. an imposing form and appearance) -- beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty. unto others 'acher (akh-air') hinder; generally, next, other, etc. -- (an-)other man, following, next, strange. and thy years shaneh (shaw-neh') a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly). unto the cruel 'akzariy (ak-zawr-ree') terrible -- cruel (one). Parallel Verses New American Standard Bible Or you will give your vigor to others And your years to the cruel one; King James Bible Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel: Holman Christian Standard Bible Otherwise, you will give up your vitality to others and your years to someone cruel; International Standard Version so that you don't give your honor to others, and waste your best years; NET Bible lest you give your vigor to others and your years to a cruel person, Aramaic Bible in Plain English Lest you give others your power and your years to those who are merciless GOD'S WORD® Translation Either you will surrender your reputation to others and [the rest of] your years to some cruel person, King James 2000 Bible Lest you give your honor unto others, and your years unto the merciless: Links Proverbs 5:9Proverbs 5:9 NIV Proverbs 5:9 NLT Proverbs 5:9 ESV Proverbs 5:9 NASB Proverbs 5:9 KJV |
    |