Proverbs 30:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Two thingsתַּיִם
(ta·yim)
8147: two (a card. number)from shanah
I askedשָׁאַ֣לְתִּי
(sha·'al·ti)
7592: to ask, inquirea prim. root
of You, Do not refuseתִּמְנַ֥ע
(tim·na)
4513: to withhold, hold backa prim. root
me beforeבְּטֶ֣רֶם
(be·te·rem)
2962: not yet, ere, before thata prim. adverb
I die:אָמֽוּת׃
(a·mut.)
4191: to diea prim. root


















KJV Lexicon
Two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
things have I required
sha'al  (shaw-al')
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
of thee deny
mana`  (maw-nah')
to debar (negatively or positively) from benefit or injury -- deny, keep (back), refrain, restrain, withhold.
me them not before I die
muwth  (mooth)
causatively, to kill
Parallel Verses
New American Standard Bible
Two things I asked of You, Do not refuse me before I die:

King James Bible
Two things have I required of thee; deny me them not before I die:

Holman Christian Standard Bible
Two things I ask of You; don't deny them to me before I die:

International Standard Version
God, I have asked you for two things— don't refuse me before I die—

NET Bible
Two things I ask from you; do not refuse me before I die:

Aramaic Bible in Plain English
I have requested two things of you; do not deny me them before I die.

GOD'S WORD® Translation
"I've asked you for two things. Don't keep them from me before I die:

King James 2000 Bible
Two things have I required of you; deny me not them before I die:
Links
Proverbs 30:7
Proverbs 30:7 NIV
Proverbs 30:7 NLT
Proverbs 30:7 ESV
Proverbs 30:7 NASB
Proverbs 30:7 KJV

Proverbs 30:6
Top of Page
Top of Page