NASB Lexicon
KJV Lexicon If thou hast done foolishlynabel (naw-bale') to wilt; generally, to fall away, fail, faint; figuratively, to be foolish or (morally) wicked; causatively, to despise, disgrace in lifting up nasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) thyself or if thou hast thought evil zamam (zaw-mam') to plan, usually in a bad sense -- consider, devise, imagine, plot, purpose, think (evil). lay thine hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), upon thy mouth peh (peh) the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to Parallel Verses New American Standard Bible If you have been foolish in exalting yourself Or if you have plotted evil, put your hand on your mouth. King James Bible If thou hast done foolishly in lifting up thyself, or if thou hast thought evil, lay thine hand upon thy mouth. Holman Christian Standard Bible If you have been foolish by exalting yourself or if you've been scheming, put your hand over your mouth. International Standard Version If you've foolishly exalted yourself or if you've plotted evil, put your hand over your mouth. NET Bible If you have done foolishly by exalting yourself or if you have planned evil, put your hand over your mouth! Aramaic Bible in Plain English Do not covet, lest you be despised, and do not stretch your hand to your mouth in depravity. GOD'S WORD® Translation If you are such a godless fool as to honor yourself, or if you scheme, you had better put your hand over your mouth. King James 2000 Bible If you have done foolishly in lifting up yourself, or if you have thought evil, lay your hand upon your mouth. Links Proverbs 30:32Proverbs 30:32 NIV Proverbs 30:32 NLT Proverbs 30:32 ESV Proverbs 30:32 NASB Proverbs 30:32 KJV |
    |