NASB Lexicon
KJV Lexicon Where no counseltachbulah (takh-boo-law') (only in plural) properly, steerage (as a management of ropes), i.e. (figuratively) guidance or (by implication) a plan -- good advice, (wise) counsels. is the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. fall naphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) but in the multitude rob (robe) abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age). of counsellors ya`ats (yaw-ats') to advise; reflexively, to deliberate or resolve -- advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose. there is safety tshuw`ah (tesh-oo-aw') rescue (literal or figurative, pers., national or spir.) -- deliverance, help, safety, salvation, victory. Parallel Verses New American Standard Bible Where there is no guidance the people fall, But in abundance of counselors there is victory. King James Bible Where no counsel is, the people fall: but in the multitude of counsellers there is safety. Holman Christian Standard Bible Without guidance, people fall, but with many counselors there is deliverance. International Standard Version A nation falls through a lack of guidance, but victory comes through the counsel of many. NET Bible When there is no guidance a nation falls, but there is success in the abundance of counselors. Aramaic Bible in Plain English A people that has no leadership will fall and its salvation is in much counsel. GOD'S WORD® Translation A nation will fall when there is no direction, but with many advisers there is victory. King James 2000 Bible Where no counsel is, the people fall: but in the multitude of counselors there is safety. Links Proverbs 11:14Proverbs 11:14 NIV Proverbs 11:14 NLT Proverbs 11:14 ESV Proverbs 11:14 NASB Proverbs 11:14 KJV |
    |