Proverbs 1:30
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"They would not acceptאָב֥וּ
(a·vu)
14: to be willing, to consenta prim. root
my counsel,לַעֲצָתִ֑י
(la·'a·tza·ti;)
6098: counsel, advicefrom yaats
They spurnedנָ֝אֲצ֗וּ
(na·'a·tzu)
5006: to spurn, treat with contempta prim. root
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
my reproof.תֹּוכַחְתִּֽי׃
(to·v·chach·ti.)
8433b: argument, reprooffrom yakach


















KJV Lexicon
They would
'abah  (aw-baw')
to breathe after, i.e. (figuratively) to be acquiescent -- consent, rest content will, be willing.
none of my counsel
`etsah  (ay-tsaw')
advice; by implication, plan; also prudence -- advice, advisement, counsel(l-(or), purpose.
they despised
na'ats  (naw-ats')
to scorn; or (Ecclesiastes 12:5), to bloom -- abhor, (give occasion to) blaspheme, contemn, despise, flourish, great, provoke.
all my reproof
towkechah  (to-kay-khaw')
chastisement; figuratively (by words) correction, refutation, proof (even in defence) -- argument, chastened, correction, reasoning, rebuke, reproof, be (often) reproved.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"They would not accept my counsel, They spurned all my reproof.

King James Bible
They would none of my counsel: they despised all my reproof.

Holman Christian Standard Bible
were not interested in my counsel, and rejected all my correction,

International Standard Version
they did not want my advice, and they rejected all my correction.

NET Bible
they did not comply with my advice, they spurned all my rebuke.

Aramaic Bible in Plain English
And they did not choose my counsel and they have rejected all my reproof.

GOD'S WORD® Translation
They refused my advice. They despised my every warning.

King James 2000 Bible
They would have none of my counsel: they despised all my reproof.
Links
Proverbs 1:30
Proverbs 1:30 NIV
Proverbs 1:30 NLT
Proverbs 1:30 ESV
Proverbs 1:30 NASB
Proverbs 1:30 KJV

Proverbs 1:29
Top of Page
Top of Page