NASB Lexicon
KJV Lexicon And from the ageben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of fifty chamishshiym (kham-ish-sheem') fifty -- fifty. years shaneh (shaw-neh') a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly). they shall cease shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively waiting tsaba' (tsaw-baw') a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) upon the service `abodah (ab-o-daw') work of any kind -- act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, wrought. thereof and shall serve `abad (aw-bad') to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc. no more Parallel Verses New American Standard Bible "But at the age of fifty years they shall retire from service in the work and not work any more. King James Bible And from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof, and shall serve no more: Holman Christian Standard Bible But at 50 years old he is to retire from his service in the work and no longer serve. International Standard Version but starting at 50 years of age, he is to retire from service and is no longer to work. NET Bible and at the age of fifty years they must retire from performing the work and may no longer work. GOD'S WORD® Translation But when they're 50 years old, they must retire from active service and not work anymore. King James 2000 Bible And from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof, and shall serve no more: Links Numbers 8:25Numbers 8:25 NIV Numbers 8:25 NLT Numbers 8:25 ESV Numbers 8:25 NASB Numbers 8:25 KJV |
    |