NASB Lexicon
KJV Lexicon This is the lawtowrah (to-raw') a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law. of the Nazarite naziyr (naw-zeer') separate, i.e. consecrated (as prince, a Nazirite); hence (figuratively from the latter) an unpruned vine (like an unshorn Nazirite) who hath vowed nadar (naw-dar') to promise (pos., to do or give something to God) -- (make a) vow. and of his offering qorban (kor-bawn') something brought near the altar, i.e. a sacrificial present -- oblation, that is offered, offering. unto the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. for his separation nezer (neh'-zer) consecration, crown, hair, separation. beside that that his hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), shall get nasag (naw-sag') to reach -- ability, be able, attain (unto), (be able to, can) get, lay at, put, reach, remove, wax rich, surely, (over-)take (hold of, on, upon). according peh (peh) the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to to the vow neder (neh'-der) a promise (to God); also (concretely) a thing promised -- vow(-ed). which he vowed nadar (naw-dar') to promise (pos., to do or give something to God) -- (make a) vow. so he must do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application after the law towrah (to-raw') a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law. of his separation nezer (neh'-zer) consecration, crown, hair, separation. Parallel Verses New American Standard Bible "This is the law of the Nazirite who vows his offering to the LORD according to his separation, in addition to what else he can afford; according to his vow which he takes, so he shall do according to the law of his separation." King James Bible This is the law of the Nazarite who hath vowed, and of his offering unto the LORD for his separation, beside that that his hand shall get: according to the vow which he vowed, so he must do after the law of his separation. Holman Christian Standard Bible This is the ritual of the Nazirite who vows his offering to the LORD for his consecration, in addition to whatever else he can afford; he must fulfill whatever vow he makes in keeping with the ritual for his consecration." International Standard Version This is to be the law of the Nazirite when he commits his offering to the LORD on account of his consecration, over and beyond what he owns alone plus whatever he can provide, based on the vow from his own mouth that he vows to fulfill on account of the law of his consecration." NET Bible "This is the law of the Nazirite who vows to the LORD his offering according to his separation, as well as whatever else he can provide. Thus he must fulfill his vow that he makes, according to the law of his separation." GOD'S WORD® Translation "These are the instructions for those who have vowed to bring their offerings to the LORD because they were Nazirites. They must bring these offerings in addition to anything else they can afford. They must fulfill the requirements of these instructions for Nazirites and finish whatever they vowed to do." King James 2000 Bible This is the law of the Nazarite who has vowed, and of his offering unto the LORD for his separation, beside that that his hand shall get: according to the vow which he vowed, so he must do after the law of his separation. Links Numbers 6:21Numbers 6:21 NIV Numbers 6:21 NLT Numbers 6:21 ESV Numbers 6:21 NASB Numbers 6:21 KJV |
    |