NASB Lexicon
KJV Lexicon Then shall the man'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) be guiltless naqah (naw-kaw') to be (or make) clean; by implication (in an adverse sense) to be bare, i.e. extirpated from iniquity `avon (aw-vone') perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin. and this huw' (hoo) the third person pronoun singular, he (she or it) woman 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman shall bear nasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) her iniquity `avon (aw-vone') perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin. Parallel Verses New American Standard Bible 'Moreover, the man will be free from guilt, but that woman shall bear her guilt.'" King James Bible Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity. Holman Christian Standard Bible The husband will be free of guilt, but that woman will bear the consequences of her guilt." International Standard Version The husband will be free from guilt, but the wife is to bear the punishment of her iniquity." NET Bible Then the man will be free from iniquity, but that woman will bear the consequences of her iniquity.'" GOD'S WORD® Translation The husband isn't guilty of doing anything wrong, but the woman will suffer the consequences of her sin." King James 2000 Bible Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity. Links Numbers 5:31Numbers 5:31 NIV Numbers 5:31 NLT Numbers 5:31 ESV Numbers 5:31 NASB Numbers 5:31 KJV |
    |