NASB Lexicon
KJV Lexicon But thy servants`ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. will pass over `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) every man armed chalats (khaw-lats') to pull off; hence (intensively) to strip, (reflex.) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen for war tsaba' (tsaw-baw') a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. to battle milchamah (mil-khaw-maw') a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior). as my lord 'adown (aw-done') from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine) -- lord, master, owner. Compare also names beginning with Adoni-. saith dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue Parallel Verses New American Standard Bible while your servants, everyone who is armed for war, will cross over in the presence of the LORD to battle, just as my lord says." King James Bible But thy servants will pass over, every man armed for war, before the LORD to battle, as my lord saith. Holman Christian Standard Bible but your servants are equipped for war before the LORD and will go across to the battle as my lord orders." International Standard Version but every soldier that we've equipped for battle will cross the Jordan River in the presence of the LORD, as our master has spoken." NET Bible but your servants will cross over, every man armed for war, to do battle in the LORD's presence, just as my lord says." GOD'S WORD® Translation But in the LORD's presence we will all get ready for battle and go with you, as you have said." King James 2000 Bible But your servants will pass over, every man armed for war, before the LORD to battle, as my lord says. Links Numbers 32:27Numbers 32:27 NIV Numbers 32:27 NLT Numbers 32:27 ESV Numbers 32:27 NASB Numbers 32:27 KJV |
    |