NASB Lexicon
KJV Lexicon And dividechatsah (khaw-tsaw') to cut or split in two; to halve -- divide, live out half, reach to the midst, participle the prey malqowach (mal-ko'-akh) transitively (in dual) the jaws (as taking food); intransitively, spoil (and captives) (as taken) -- booty, jaws, prey. into two parts chatsah (khaw-tsaw') to cut or split in two; to halve -- divide, live out half, reach to the midst, participle between them that took taphas (taw-fas') to manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably the war milchamah (mil-khaw-maw') a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior). upon them who went out yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. to battle tsaba' (tsaw-baw') a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) and between all the congregation `edah (ay-daw') a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) -- assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Parallel Verses New American Standard Bible and divide the booty between the warriors who went out to battle and all the congregation. King James Bible And divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation: Holman Christian Standard Bible Then divide the captives between the troops who went out to war and the entire community. International Standard Version are to divide the booty between the warriors who went to war and the rest of the community. NET Bible Divide the plunder into two parts, one for those who took part in the war--who went out to battle--and the other for all the community. GOD'S WORD® Translation Divide the loot between the soldiers who served in the war and the rest of the community. King James 2000 Bible And divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation: Links Numbers 31:27Numbers 31:27 NIV Numbers 31:27 NLT Numbers 31:27 ESV Numbers 31:27 NASB Numbers 31:27 KJV |
    |